1. lele ka manu ma ka lani
I ka wai ʻana i ka wai nui
Iʻa ka iʻa ma ka wai
Eia ka nui.

Beats tail and fins,
A lele a me nā pāluna!
Akā no kēia manawa - he mau hoaaloha mākou
ʻAʻole lākou i lālau ʻia ma kahi hoʻokahi!

R: ʻAʻole ia he mea - ke anuanu!
A ka wela, a me ka ua, a me ka makani - he mea nui ʻole ia!
No ka mea ʻaʻohe hana,
No ka mea ʻaʻohe hana
Mai hopu i kahi iʻa nui mai ka wai!

2. Ua noho mākou i hoʻokahi pule,
iʻa wale nō ka iʻa!
Ua lele wale ka lele ʻana
Hoʻopili ka lā i kou poʻo!

A ʻoliʻoli ka makani:
ʻEleʻa paʻa.
Akā, ʻike wau, e kū mai
Hōʻohui i ka lawaiʻa ika.

R: ʻālai
(ka leka a ka mea kākau - ma ke ʻano reggae)

ʻO ka lōʻihi ma mua o ka puka ʻana o ka haʻi ʻōlelo, ua kamaʻilio ko mākou mau kūpuna me ka hoʻohana ʻana i ka hana. I kēia manawa naʻe, nui ka mea a mākou e haʻi ai i kekahi i kekahi, ʻaʻole waha. No ke aha e huhū ai kā mākou mau niho inā makemake mākou e hōʻike i ke aloha? No ke aha mākou i ʻakaʻaka ai Nā unuhi a me nā Kīwī i unuhi i ka ʻatikala ma ka ke ʻano kumu o nā moʻo leo.

ʻO ka mea eʻike ai mākou i ka manaʻo, he ʻāpana o ko mākou hoʻoilina a kā mākou hoʻōla. Eia naʻe, noho mau kā lākou etymology. Hiki iā mākou ke trace i kēia mau hōʻailona uila mai ka hoʻomaka ʻana, mai kā lākou ulu ulu ʻana a hiki i nā ʻano o ko mākou poʻe kūpuna?

Ma kahi o ʻumi makahiki i hala aku nei, ma ke keʻena o ke Kulanui o Princeton, ua aʻo mākou pehea e nānā ai ka lolo i ka ʻona palekana e puni ana i ke kino a mālama i nā honu, nā ʻohi ʻana, ke kīleʻa a me nā hana ʻē aʻe e pale aku ai iā mākou mai ka hopena o nā poʻe ʻē aʻe.

Ma kā mākou mau hoʻokolohua i hoʻopaʻa ʻia i kahi ʻano kikoʻī o nā wahi i ka lolo o nā kānaka a me nā mau manu. ʻO kēia mau wahi o ka lolo i ka "hoʻomaʻamaʻa" i ka wahi a puni ke kino, hoʻohana i ka ʻikepili sensory a hoʻololi i ka neʻe. Ua nānā mākou i ka hana o nā neurons ponoʻī i kēlā mau wahi, e hoʻāʻo ana e maopopo i kā lākou hana. Ke nānā nei mākou i kā mākou mau wikiō, ʻike wau i kahi mea makaʻu weliweli i nā wahi āpau: ua like like nā hana pale i pale ʻia o nā nāka i like me nā hōʻailona maʻamau kanaka. No ke aha, ke puhi nei ʻoe i kahi heihei i ka helehelena, ʻo kona ʻano e ʻike nui ai e like me ka ʻoluʻolu kanaka? No ke aha, ʻakaʻaka paha mākou e hoʻohana i kekahi mau mea o ka pale pale?

Ka mea i huli ʻia, ʻaʻole mākou ka mea mua i ʻimi i ka pilina ma waena o nā mea pale a me nā ʻano kalepa. Ua hāʻawi ʻo Haney Hediger, ka mea mālama i ka Zurich Zoo i nā makahiki 60, i kona ʻike. Ua hoʻāʻo ʻo ia e hoʻomaopopo i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka wa o ka zoo ma waena o nā holoholona, ​​i mea e noʻonoʻo ai i kā lākou mea maoli kūlohelohe, a no laila, i ka manawa noi i ka luna alakaʻi nui o ka zoo no ka ʻōlelo aʻo. A haʻohaʻo pinepine ʻo ia i kona ʻike i ka ʻike ʻana o nā holoholona me ke kaiāulu.

I ka wā e hele ai ka ʻUpelika, kahi i loaʻa ai iā ia nā mea hou no ka zoo, ʻike ʻo Hediger i kahi ʻano hana hoʻomohala mau i waena o nā holoholona i ʻimi ʻia e nā mea ʻōpiopio. ʻO kahi zebra, ʻo ka mea hoʻohālike, ʻaʻole i holo like mai ka liona. Akā, ke manaʻo nei ʻo ia e kūkulu ana i ka pelekikena ʻike ʻole a puni iā ​​ia iho. ʻOiai ka liona ma waho o kēia kelepona, he palekana ke zebra. Ke hele nei ka liona i ka palena, ua hoʻololi ka zebra i kona wahi a hoʻihoʻi i ke kahua palekana. Inā komo ke liona i kahi wahi liʻiliʻi aku, pakele ʻo ka zebra. ʻO nā zebras lākou i like me ka "kahawai pale" ma waena o lākou, a ʻoiai heʻu liʻiliʻi loa, ke mālama ʻia lākou me ka mahalo. I kahi lehulehu, ʻaʻole pili mai nā zebras. Holo lākou a neʻe no ka mālama i ka pae hoʻokaʻawale i waena o lākou iho.

I nā makahiki 60, ua hoʻokomo ka naʻau ʻomaʻAmelika Huipūlē hoʻi ʻo Edward Hall i ka manaʻo like no ke ʻano kanaka. Ua ʻike ʻo Hall ua loaʻa kēlā me kēia kanaka i kahi pale palekana 60-90 cm ākea, e hoʻonui ana i ke poʻo a me ka hāwili i nā wāwae. ʻAʻole ʻae ʻia ka ʻāpana: inā palaualelo, ulu ʻoe; inā hoʻomaha ʻoe, he aelike. Aia nō i ke ʻano o kāu moʻomeheu i mua. Ua liʻiliʻi nā wahi pilikino ma Iapana a ʻoi aku hoʻi ma Australia. E kau i ka Kepani a me ka Australia i loko o ka lumi hoʻokahi: e hāhai ka hulahula ʻē aʻe: e hele ka wāwae o Iapana, e hoʻi ka Australia i kekahi hana, a pēlā lākou e hahai ai i kekahi. Malia paha me ke nānā ʻole ʻana i ka mea o ka hana.

Ua alakaʻi ʻo Hediger a me Hall i kahi ʻike nui. ʻO ke ʻano hana e hoʻohana ai no ka pale ʻana i hoʻokumu i ke kumu o kā mākou hoʻohui kaiāulu. I ka hopena, hoʻonohonoho ʻo ia i kahi ʻano ʻoihana pūnaewele paha i loko o ka wahi pilikino.

ʻO kahi ʻakaʻaka, kekahi o nā mea hana pono o ka pilina kanaka, he mea koʻikoʻi. Ke kū nei nā lehelehe kiʻekiʻe e hōʻike i nā niho. Holo nā pale ma nā ʻaoʻao. ʻO ka ʻili a puni nā maka. Ua ʻike ʻo Duchenne de Boulogne, he neurologist e noho ana i ka makahiki 19, ua paʻa kahi maka anuanu, hoʻopā hewa i ka waha, aʻo kahi ʻoniʻoni maoli ʻoluʻolu e pili mau i nā maka. Ke kapa ʻia nei kekahi ʻano ʻoliʻoli maoli iā Duchen i kona hanohano.

Hiki i kahi ʻeke ke hōʻike pū i ka hoʻouna ʻana. ʻOi aku ka ʻoi o nā limahana i ka mea e ʻoliʻoli nui ana, ʻoiai i waena o nā poʻe koʻikoʻi. ("I hana ʻia ai, / me nā ʻakaʻaka, hui pū nā kakaka, / ʻaʻole wau i kūlou i ka lewa, / E like me i ka luakini!" - Heluhelu a Patroclus e pili ana iā Achilles ma "Troilus a me Cressida").

Hoʻopili kēia i nā mea pohihihi wale. No ke aha ke hōʻike ʻana i nā niho i kahi hōʻailona o kona aloha? No ke aha kēia mea e hōʻailona ke hoʻohaʻahaʻa? ʻAʻole pono nā niho e hōʻike i ka ulu ʻana?

Kuhi ka ʻokoʻa e ka ʻekekema ʻo ka ʻakaʻaka mai ka hoʻomaka ʻana o ke ʻano o ka ʻōhū he ʻano kahiko a ʻike ʻia nā ʻano like ʻole i nā primates. Inā ʻoe e nānā i kahi hui o nā moʻo, e nānā ʻoe iā lākou i kekahi manawa i kēlā me kēia mea i ka mea e like me ka paila. Pili lākou me ka hana ʻino ʻana; a kapa ʻia ʻo ka ʻekekema i kēia "hōʻike kūmole o nā niho." Ua ʻōlelo kekahi ʻo nā mea puʻupuʻu e hele mai ana kēia ʻano kilokilo mai kahi ʻē aʻe a kū'ē aʻe paha - mākaukau no ka hoʻouka kaua ʻana.

Akā ke manaʻo nei au ma ka nānā ʻana i nā niho wale nō, ua nui ka haina. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ʻo kēia "hōʻike i nā niho" pili i ke kino holoʻokoʻa. E noʻonoʻo iā ʻelua mau mau kao, ʻo A a me B. Monkey B e hele i ka wahi pilikino o ka moʻo A. Result? ʻElua mau neʻe i kuleana no ka mālama pono ʻana i ka hana pilikino e hoʻomaka i ka hōʻā, e kāhea ana i ka pane kūʻokoʻa pale. Ke kākele nei ʻo Monkey A, ke pale aku nei i kona mau maka. Huki ʻia kona lehelehe luna. Kūleʻa kona mau niho, akā he hopena maikaʻi wale nō kēia: ʻo ke ʻano o ka lehelehe paʻa e ʻaʻole nui e hoʻomākaukau ai no kahi neʻe no ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻili ma ka maka, e pale ʻili ana i ka ʻili me nā manamana o ka maka. ʻO "E haʻalele" hoʻihoʻi, hoʻi, e pale ʻia mai nā pōʻino. Hoʻokuʻu ke poʻo a kū maila ke poʻohiwi e uhi i ka ʻāʻī a me ke kua. Huli ke poʻo mai kahi mea kūʻē. Ke neʻe nei ka ʻāne e pale aku i ka ʻōpū. Aia i ka wahi o ka hoʻoweliweli, hiki i nā lima ke hele i mua o ke alo o ke poʻo a i ʻole ke alo aku. Mālama ka manawa o nā kaila i ka hana palekana maʻamau, ka mea e pale ai i nā ʻāpana a me nā mea palu o ke kino.

Hiki i ka Monkey B ke aʻo nui i ka ʻike ʻana i ka hopena o ka monkey A. Inā i mālama ka monkey A iā ia iho, me ka mea e pane piha ana i nā hana a ka mōʻī B, a laila ʻo ia kahi hōʻailona maikaʻi e hōʻike ai i ka makaʻu ʻo ʻAle. He ʻoluʻolu ʻo ia. Lawe ʻia kona ʻāina ponoʻī. Kuhi ʻo ia iā monkey B he ʻenemi, ʻoi aku ma mua o kāna ʻoihana. I kekahi ʻaoʻao, hiki i ka mōʻī A ke pane iā "inaudibly" ma ka hoʻopili ʻana i kona mau maka a huli kona poʻo i hope. ʻO ka mea e hopohopo nui ʻole ʻia nei ʻo ia, ʻaʻole ia e ʻike i ka mōʻī B ʻo ke poʻo a i ʻole he ʻenemi.

Kūpono ia mau ʻike no nā lālā o kahi hui kaiaulu. Hiki i ka Monkey B ke aʻo i kahi e noho ai e hōʻike i ka mahalo i ka monkey A. No laila, e hoʻomohala ana kahi hōʻailona ʻona, makemake ʻia ke koho kūlohelohe i nā moʻo e hiki ai ke heluhelu i ka lawe ʻana i kā lākou hui a hoʻoponopono i kā lākou ʻano e like me lākou. Ma ke ala, eia paha kahi o ka ʻpihi nui loa o kēia moʻolelo: ka hapanui o ke kaomi koi ʻana e kau nui nei i ka poʻe e loaʻa ana i ka hōʻailona, ​​ʻaʻole ma ka poʻe nāna e hoʻouna. ʻO kēia moʻolelo e pili ana i ka hoʻomaka ʻana o mākou e pane i ka ʻakaʻaka.

ʻO ka hele pinepine ka ʻano he lāhui. Inā hiki i ka monkey B ke hōʻiliʻili i ka ʻike e pono ai e nānā ana i ka mōʻī A, a laila mea pono ka monkey A e hoʻowalewale i kēia ʻikepili e hoʻohaki ai i nā kaheka B. ʻo ia hoʻi, ke makemake nei ʻo evolution i nā mea nui i hiki i nā mea kūpono ʻole ke pāʻani. He mea pono e hōʻoia i nā poʻe ʻē aʻe ʻaʻole ʻoe e hoʻoweliweli iā lākou.

E nānā i kahi o ke kumu o ka ʻakaʻaka: ke nānā pōkole nei kēia mau ʻōmaʻomaʻo pale. I loko o nā kāne, aia wale nō kahi truncated o ia mea, kahi e pili ai i nā māka o ka facial: i paʻa ka ʻaoʻao kiʻekiʻe, e haki nā papalina i nā ʻaoʻao a i luna, ʻōwili ka maka. I kēia lā, ua hoʻohana mākou iā ia no ka kamaʻilio ʻana mai kahi kūlana hoahana o ka huhū ma mua o ke kūlana o ka hoʻouna piha a me ke kōkua.

Eia nō naʻe, hiki iā mākou ke kiaʻi i nā ʻano moʻo "monkey" i loko o mākou iho. ʻO kekahi manawa ke ʻakaʻaka mākou e hōʻike i ka hoʻouna ʻana, a hiki i kēia hākele lawelawe me ke ʻano o ke pou pale ma ke kino: ke hoʻohaʻahaʻa ʻia ke poʻo, ua piʻi nā poʻohiwi, hoʻāla ka hope, a kū i ka lima ma mua o ka umauma. E like me nā moʻo, pane koke mākou i kēia mau hōʻailona. ʻAʻole hiki iā mākou ke kōkua i ka ʻoluʻolu ʻana i ka poʻe e hoʻāliʻi mai nei ʻo Duchenne me ka ʻakaʻaka. ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻoluʻolu aku i ka mea e hoʻolohe mai i waho, e like me ka hiki ʻole iā mākou ke kānalua i ka poʻe i ka ʻoluʻolu o ke aloha ʻoluʻolu me nā maka anuanu.

He mea kupaianaha ka hapanui hiki ke hele mai i kahi ʻano maʻalahi. He ʻano hoʻomalu kahiko, ʻo kahi ʻano e loiloi ai i ka lewa a puni ke kino a hoʻonohonoho i nā ʻano pale pale, ʻike koke iā ia iho i ka honua hypersocial o nā primate, i hoʻopuni ʻia e ka ʻakaʻaka, ʻakaʻaka, ka uē ʻana a me ka ʻāʻī. Ke kaawale nei o kēlā me kēia ʻano hana i kekahi mau mea ʻē aʻe, e ulu nei i loko o kahi kīʻaha o nā hōʻailona holoʻelima no ka hoʻohana ʻana ma nā kūlana like ʻole. ʻAʻole hiki i nā wehewehe kanaka a pau ke wehewehe wale ma kēia, akā nui loa. ʻO Duchenne ka ʻakaʻaka, ke aka anuanu, ʻakaʻaka hoʻi i ka ʻakaʻaka, akaaka no ka mahalo i ka ʻili ʻāwīwā, ʻawaʻawa ʻawa, reptile i hoʻolālā ʻia e hōʻike aku ai i ka hana kuʻi ma mua, a i ʻole ke kua pololei e hōʻike ana i nā hilinaʻi, nā lima lima e hōʻike ana i nā kānalua, "ka hoʻokipa!") kahi puʻupaʻa kahi e hōʻike ai mākou i ke aloha i ka moʻolelo kaumaha o kahi kanaka - ʻo kēia ʻano hana hoʻohālike e hiki mai ana mai kahi mākeke sensory-motor pono ka ʻike ʻole i ka kamaʻilio.

Mai ka hāmeʻaka i ke kūakaʻu .. hoʻokahi papa a me miliona mau makahiki o ka ulu ʻana

I kekahi mau lā ʻē aʻe a kaulana ʻole kekahi kanaka i kona mau hoahānau ma ka honua (holoholona), hōʻike ʻo ia i kona mau niho me ka poʻe malihini. ʻO nā ʻakaʻaka, me he mea lā he hoʻokipa hoʻokipa, ʻaʻole i ola i laila.

Huli ka poʻe a me nā holoholona i kā lākou mau niho e hōʻike i kēlā me kēia i kā lākou mea kaua (loaʻa nā niho, no laila hiki iaʻu ke paʻa). ʻAʻole i hoʻomaka nā hakakā me nā moʻo floundering, ua ʻimi ʻia lākou e nā grins, nā ʻaupō, nā uwō. Ke holo nei ka poʻe a me nā holoholona i ke kaua wale nō inā ʻaʻole hiki i ka hopena ke hoʻonā ʻia e ka hopena hoʻoweliweli.

A laila ua lilo ka ʻoli i loko o ke kanaka i kahi hōʻike kuʻuna i ka mana. ʻElua mau ʻeleu pūnaehana ʻo Homo sapiens ma kahi hālāwai ʻoluʻolu ua hoike lakou kekahi i kekahi o ko lakou mau niho, me he mea la, ke olelo nei au, "ua ikaika au a kau kaua, a aloha aku oe, i mea e like me ka ikaika naʻu." No laila hele mai kahi minoʻakaʻa aloha.

ʻAʻole make kēia i nā holoholona. No lākou, he grin i kū mau ai.

Akā ke ʻike ʻoe i ke kumu o ka ʻīlio holoholona ʻoliʻoli ai i kou maka?

Mai kona wā kamaliʻi, ua hoʻomaʻamaʻa ia i kāu ʻano hana a, me ka hoʻohana ʻana i nā mākaʻi, maopopo iā ia iho inā e ʻapu ʻoe i kou mau niho, a laila ʻoluʻolu ʻoe a me kāna ʻano.

ʻO nā ʻīlio he mea nānā makaʻala, i ka hoʻohui, manaʻo lākou i kahi mea pono nui e leʻaleʻa iā ʻoe, e like me kahi alakaʻi pack. No laila, pili aku ʻoe i kāu pilina me kāu ninaninau ʻana e like me ka ʻike kamaʻilio ʻana: maikaʻi, e ʻoluʻolu ʻoe i ka wā he maikaʻi nā mea a pau, ʻokoʻa hoʻi ka ʻike, akā he aha kāu e hiki ai? ʻO ka mea nui ka mea āu e ʻoluʻolu.

A hoʻāʻo e ʻakaʻaka ma nā ʻīlio 32 kūlahi niho

ʻO ia hoʻi, mai hoʻāʻo. ʻO kahi ʻīlio i ulu aʻe ma waena o kāna "āpau" ʻaʻole i kamaʻilio me kahi kanaka e ʻike i kahi minoʻaka i kahi aniani wale, ʻo ia hoʻi, he hoʻoweliweli. Ma kahi maikaʻi loa, e holo ʻo ia a hōʻike aku paha i kona mau niho, a ma ka hoʻopiʻi loa, e hūlū mai ʻo ia iā ʻoe a ʻuʻke.

Hoʻopau kēia no ka hapa nui ʻaʻole i nā ʻīlio haʻa e holo ana i loko o ke kūlanakauhale, akā i ka poʻe e hālāwai paha ʻoe ma waho o ke kaona o ka kūlanakauhale, ʻo ia ka hapalua a holo ʻole holo hihiu paha.

Inā ʻaʻole ʻoe makemake i kahi hakakā me nā ʻīlio keʻokeʻo - ʻaʻohe niho. Hiki iā ʻoe ke ʻakaʻaka iā lākou me nā kihi o kou mau lehelehe a me nā maka, inā hiki ʻole ke nānā mālie i kou mau maka, a waiho ʻole hoʻi i kou maka ke helehelena ʻole. ʻOi aku ka makemake o ka lua.

Mahalo no "makemake. Hoʻolaʻa ʻia kēia saluran i nā holoholona, ​​hoʻomāliʻi, inā makemake :)

Mele

LOA ANTOSHA
Muses O. Sandler, mele na B. Turovsky

ʻO luna o nā mauna kiʻekiʻe
Ma hope o nā mea i hoʻonui ʻia
E kahe ana ke kahawai e like me ke mele kani leo!
Aia kahi lōʻihi e kali nei iaʻu
ʻOi aku ka poli pupule me kaʻili,
E kaʻu kaikamahine punahele!

Nā kahe wai o luna o ka muliwai,
He wai kahe - insomnia
Ma laila wau e kali ai a hiki i ka wanaʻao me ia.
Ke kali nei ʻoe i kahi leka pane,
Ke kali nei ʻoe i ka palapala o ka mea make,
He makuahine kahiko, aloha.

ʻO luna o nā mauna kiʻekiʻe
Ma hope o nā mea i hoʻonui ʻia
E na hoa, na makamaka e kali mai ana iaʻu.
Ke kali nei kuʻu alo aloha iā ʻoe,
E kuʻu ʻāina aloha
ʻO kuʻu ʻāina nui!

Kōkua
ʻUkuha B. Terentev, huaʻōlelo A. Oislander.
Hana ʻia e: Boris Chirkov.

Ke hele mākou i ka platoon mākou
ʻAoʻao mamao
ʻO kaʻu pā hale nui
Noho mau ma ke ala me aʻu.

ʻIke mau ʻo ia i hou
Nā kihi
Pūʻali koa, ʻino,
Kuʻu aloha.

Ke ʻāhewa ʻia ka ʻenemi
Ma nā kaua e lanakila ai mākou
E hoʻi ana mākou mai kahi mamao aku
I kona mau keikikāne.

A e hoʻokaʻawale i ka mea hiki ʻole
Ma kona ʻāina hānau
Overcoat wāwahi i nā kaua,
Hānau mai iā ia.

Hele mākou i ke kaua a nā kānaka
Loaʻa iā mākou kahi pahuhopu paia
E ʻike mau iā mākou
Pūʻali koa koa.