Ma luna o nā mauna, ma luna o nā ululāʻau
Aia i ke kai nui
ʻAʻole i ka lani - ma ka honua
Aia kekahi kanaka kahiko ma kekahi kauhale.
ʻEkolu mau keiki kāne ka ʻelemakule.
ʻO ke keiki makamae a he keiki,
ʻO ke keiki waena, ʻaʻole naʻe
He naaupo loa ka muli loa.
Kūpono nā kaikunāne i ka palaoa
ʻAe, holo akula lākou i ua kūlanakauhale lā:
I ka ʻike ʻana o ke kapikala nui
ʻAʻole i kahi mamao aku i ke kauhale.
Kuai aku la lakou i laila.
Loaʻa nā kālā
A me kahi pēke iʻa
Hoʻi aku lākou i ka home.

Ma kahi lōʻihi lōʻihi
Hōʻike wau i ke kaumaha iā lākou:
Ua hoʻomaka kekahi e hele ma ke kula
A hoala i ka palaoa.
Nā kānaka o kēia kaumaha
ʻAʻole lākou i ʻike i nā mele
Hoʻomaka lākou e noʻonoʻo a noʻonoʻo
E like me ka ʻaihue e nānā
Ma hope nō maopopo lākou
E kū a kiaʻi
E mālama i ka berena i ka pō
E hopu i ka ʻaihue hewa.

Pehea kēlā mea e pōʻeleʻele nei,
Hoʻomaka ka hoahānau.
Ua lawe ʻo ia i ka papahele a me ke koi
A hele aku e nānā.

Ua hiki mai ka ua
Ua kū mai ka makaʻu iā ia,
A mai makaʻu i kā mākou kanaka
Kuu ʻia ma lalo o kahi sennik.
Ke hala nei ke po, ke a lā ka lā
Iho mai ʻo Sentinel mai kahi sennik
A hoʻohiolo iā ia iho me ka wai
Hoomaka ʻo ia e kikeke ma lalo o ka hut:
"Aloha ʻoe moe hiamoe!
Wehe i ka puka o kou kaikaina
Pau loa wau i ka ua
Mai ke poʻo a hiki i ke wāwae.
Ua wehe nā kaikuaʻana i ka puka
Ua waiho ʻia ke kiaʻi
Ua hoʻomaka lākou e nīnau iā ia:
Ua ʻike 'o ia i nā mea?
Ua pule ka kiaʻi
ʻĀkau, hema kakaka
A kōkuhi ʻo ia, ʻī maila ʻo ia:
“ʻAʻole wau i hiamoe i ka pō āpau
I kuʻu pōʻino
Aia kekahi pōʻino weliweli:

Ua hoʻoili mai ka ua like me kēia
Ua hoʻomaʻamaʻa ʻo ia i kona kapa a pau.
Auē, nani maoli kēlā.
Akā, ua maikaʻi nā mea a pau. ”
Ua hoʻomaikaʻi kona makua kāne:
“ʻO ʻoe, e Danilo, he maikaʻi loa!
ʻO ʻoe, pēlā e ʻōlelo ai, kokoke
Ua pololei iaʻu,
Ke i, me ka mea āpau,
ʻAʻole ʻo wau i pā i koʻu maka i ka lepo. ”

Ua lilo hou aʻe i wahiʻeleʻele
Hele akula ke kaikunāne waena:
Lawe ʻo ia i kahi iʻa hoʻokahi a me ke koʻi
A hele aku e nānā.
Ua hiki mai ka po anu
Hoʻokahi wale ka mea liʻiliʻi i kahi mea liʻiliʻi
Ua hoʻomaka ka niho
Ua kuʻo ia i ka holo -

A hele wāwae wānana ka pō
I ka hale o ke kamaʻāina ma lalo o ka pā.
Ua hana weliweli loa!
Eia naʻe ke kakahiaka. Aia ʻo ia ma ka lanai:
"Aloha ʻoe sony! He aha kā ʻoukou e hiamoe nei!
Wehe i ka puka o kou kaikaina
ʻO ka pō pōkole ia o ka pō, -
Kokoke i nā tummies. "
Ua wehe nā kaikuaʻana i ka puka
Ua waiho ʻia ke kiaʻi
Ua hoʻomaka lākou e nīnau iā ia:
Ua ʻike 'o ia i nā mea?
Ua pule ka kiaʻi
ʻĀkau, hema kakaka
A pane aku ʻo ia ma kona mau niho.
“ʻAʻole wau i hiamoe i ka pō āpau
ʻAe, i kuʻu pōʻino ʻokoʻa,
Ua pōʻino ka pō
Pā ʻo ia iaʻu i nā puʻuwai
Ua holo au i ka pō a pau
He hewa loa ...
Akā, ua maikaʻi nā mea a pau. ”
A ʻōlelo akula kona makua kāne iā ia.
"ʻO ʻoe, Gavrilo, maikaʻi loa!"

ʻO ke kolu kēia o ka pōʻeleʻele
Pono ʻoe e kiʻi ʻōpio
ʻAʻole ʻo ia e alakaʻi i kahi kumule,
Ma ke kapu i ke kihi e hīmeni
Mai nā maʻi hoʻowahāwahā āpau:
"Nā maka nani."

ʻAe, ua ʻōlelo maila nā hoahānau iā ia
Hoʻomaka lākou e holo i ke kula.
Akā no ka lōʻihi o ka hoʻōho
Leo wale nō:
ʻAʻole nō ʻo ia i waho. I ka hopena
Pane akula ʻo Makua iā ia,
Haʻi iā ia: "E hoʻolohe,
Holo e nānā, Vanyusha.
Mākou e kūʻai iā lubok
Hāʻawi wau i nā pī a me nā pī.
A laila, iho maila ʻo Ivan mai ka ʻōpala,
Kau ʻo Malachai i kona
Waiho ʻo ia i ka berena i loko o kona poli
E hele ana ke kiaʻi.

Hele aʻela ʻo Ivan ma ke kula,
E nānā ʻoe a puni
A noho hoʻi ma lalo o ka lae
ʻO nā hōkū ma ka lewa ke helu nei
ʻAe, ke ʻai nei ke kihi.

Ua hiki koke i ka hapalua o ke aumoe ...
Ua kū aʻe ko mākou kiaʻi.
Nānā ʻia ma lalo o ka ipukukū
A he ike iho la i ka mare.
ʻO kēlā mare
Ke keʻokeʻo kēia a pau ke hau hoʻoilo
Mane gula ma ka lepo
ʻO nā crayons nā curl kani.
"Ehehe! no laila he aha
Ka ʻaihue. Akā e kali hoʻokahi minute
ʻAʻole maopopo iaʻu i ka hoʻohenehene
E noho koke ma luna o koʻu ʻāʻī i kēia manawa
Auē, he ʻūlini paha. ”
A hala mau minuke
Holo aku ʻo ia i ka mare
ʻAkuhū huelo hoʻoweliweli
A lele akula i kāna piʻa -
Pau loa.
He ʻōpio ka mare
ʻO nā maka ʻili pū me ka ʻōhule
Hōʻeu ke poʻo poʻo
A hoʻonoho e like me ka pua.
Kukui a puni ka mahiʻai
Kuhi ma ke ʻano o ka waiʻu,
Ke kaua ma ke kuahiwi
E hele ana ma hope o ka ulu lāʻau
Ua makemake e ka hoʻopunipuni al,
E hoʻokau pū me Ivan.
Akā ʻo Ivan ponoʻī ʻaʻole maʻalahi.
Hoʻopaʻa paʻa i ka huelo.

Hope loa ua luhi ʻo ia.
"Well, Ivan," i ʻōlelo mai ai,
Ua ike no o Kohl pehea e noho ai,
No laila ʻoe ʻoe noʻu.
E hāʻawi iaʻu i kahi e hoʻomaha ai
E e mālama e mālama iaʻu
ʻOi aku kou naʻauao. E nānā:
Ekolu lā kakahiaka
E hoʻokuʻu iaʻu
E hele ma kahi ākea.
I ka hopena o nā lā ʻekolu
Hāʻawi au iā ʻoe i nā lio ʻelua
ʻAe, e like me kēia lā
ʻAʻole i loaʻa kekahi maʻa
ʻAe, e hānau ana au i kahi kuahiwi
ʻEkolu wale nō kiʻekiʻe,
Ma ke kua me nā pūlua ʻelua
ʻAe me nā pepeiao arshin.
ʻElua mau lio, inā makemake ʻoe, kūʻai,
Akā mai hāʻawi i ka pale
ʻAʻole no kahi kāʻei, ʻaʻole no ka pāpale,
ʻAʻole wau no keʻeleʻele, hoʻolohe ʻia, kupuna.
Ma ka pae a me lalo
E? O ko? Oukou hoaaloha:
E hōʻoluʻolu ʻo ia iā ʻoe i ka hoʻoilo
I ke kauwela, he makani anuanu
Hana mai ʻo ia iā ʻoe i ka pōloli me ka berena.
I ka makewai, e hāʻawi mai iaʻu i ka meli.
E hele hou aku au i waho
E hoʻāʻo i ka ikaika ma ka hihiu.

"ʻAno," manaʻo ʻo Ivan
A i ka poʻe kahu hipa
Ke lawe ʻia nei ka mare
Ua pani ka puka o ka pū
A puka wale maila
Ke hele ana i kauhale
Ke mele nui nei i kahi mele:
"Maikaʻi ka hele ʻana iā Presnya."

Eia ʻo ʻaneʻi e piʻi ana i ka lanai
He lawa kēlā no ke apo,
Aia ka mana ma ka puka kū puka
ʻAʻole paha e hāʻule, ʻaʻole i hāʻule ke kaupaku,
A me ke kāhea i ka mākeke āpau,
Me he ahi lā.
Holo aku nā kaikunāne mai nā hale kūʻai,
Kahea mai nei ka ʻōpū:
"ʻO wai lā ka kikeke?" -
"ʻO wau nō, ʻo Ivan ka Holo!"
Ua wehe nā kaikuaʻana i ka puka
Ua waiho ʻia ka mea pupule i ka hale
A e hoowahawaha kakou ia ia, -
Pehea ka wiwo ʻole ʻana iā lākou!
A ʻo kā mākou Ivan, me ka hemo ʻole ʻana
ʻAʻole hoʻi nā kāmaʻa bast, ʻaʻole hoʻi malachi,
Hoʻouna ʻia i ka umu
A hele mai ia mai laila mai
E pili ana i kahi huakaʻi pō
Pihoihoi i nā pepeiao a pau:

“ʻAʻole wau i hiamoe i ka pō āpau
Ua manaʻo ʻia nā hōkū ma ka lewa
Ka mahina, kūlike, ʻike pū ʻia, -
ʻAʻole wau i nānā.
Uhe koke no ka diabolo ia ia iho
Me ka ʻumiʻumi a me kahi kui
ʻO Erysipelas e like me ka ʻōpū
A ʻo ka maka he aha ia mau kīʻaha!
No laila hoʻomaka ʻo ia e lele
A e lawe i ka palaoa me ka huelo.
ʻAʻole maopopo iaʻu i ka ʻewaʻaka -
A lele i kona ʻāʻī.

Koi akula ʻo ia, huka,
Ua aneane koʻu poʻo
Akā ʻaʻole wau e poina iaʻu iho,
ʻO ka leʻa, mālama iā ia e like me ka pulima.
Hoʻolālā, ua hakakā kaʻu puʻuwai
A ua noi ʻo ia:
“Mai hōʻino ʻoe iaʻu mai ka mālamalama.
ʻAno makahiki piha iā ʻoe no kēlā
Hoʻohiki wau e ola maluhia
ʻAʻole e hōʻala nui ka Orthodox. "
Lohe wau ʻaʻole ʻoe i hoʻopaʻa i ka ʻōlelo,
Ae, a ke kumu a me na manaoio. "
A laila kū mālie ka mea kākau.
Lohi ʻo ia a kāʻili loa.
E nā hoahānau, ke ʻano o ka huhū
ʻAʻole hiki - ʻakaʻaka
E pili ana i nā ʻaoʻao
Ma luna o ka moʻolelo o ka mea naʻaupō.
ʻAʻole hiki i ke kanaka ʻelemakule ke pale iā ia iho
No laila, ʻaʻole e ʻakaʻaka
ʻOiai he ʻokoʻa ke ala pehea
ʻO ka poʻe kahiko ke hewa.

He mau manawa, al iki
Holo aku au mai keia po aku
ʻAʻole wau e pili ana ia mea
Aole au i lohe i kekahi.
Aia, he aha ka pōpō a mākou e hana nei
ʻO ka makahiki paha, ʻelua lele i hala, -
Ma hope o nā mea a pau, mai holo i hope o lākou ...
E hoʻomau mākou i ka moʻolelo.

Aia, pēlā nō kēlā! Raz Danilo
(Ma kahi hoʻomaha, hoʻomanaʻo wau, ʻo ia)
Koi ʻohiʻā
Kauia i loko o kahi hale.
He aha kāna ʻike? - uʻi
ʻElua mau lio gula ʻelua
ʻAe keʻa pāʻani skate
ʻEkolu wale nō kiʻekiʻe,
Ma ke kua me nā pūlua ʻelua
ʻAe, me nā pepeiao arshin.
"Hm! I kēia manawa ua loaʻa iaʻu
No ke aha i moe ai ka naʻaupō ma ʻaneʻi! ” -
Hōʻike ʻo Danilo iā ia iho ...
ʻO ka ʻaclelono i ka manawa koke i kohi aku i nā pu,
Maanei holo ana ʻo Danilo i ka hale
A ʻōlelo mai ʻo Gavril:
"Nānā nani
ʻElua mau lio gula ʻelua
Ua loaʻa iā mākou ka mea pupule:
ʻAʻole ʻoe i lohe.
A ʻo Danilo Gavrilo,
He aha ka mea ma nā wāwae o ko lākou mimi
ʻŌpō pololei
No laila e puhi i ka pale ʻole.

Nā ʻōpū ʻekolu ʻekolu
Ma ka hoʻoponopono ʻana i nā maka ʻelua
Ka huki ʻana ma aneʻi
Hele mai nā kaikunāne i mau lio ʻelua.
Horses leona a me ka snoring
Ua puhi ʻia nā maka me kahi keiki
I nā crayons o ke apo kihi,
Ua kahe ʻia ka huelo
Aʻo nā umauma kila
Hoʻohana ʻia nā peʻa nui.
He mea kūʻai ʻia e nānā!
E noho wale nō ke aliʻi ma luna o lākou!
Nānā nā kaikuaʻana iā lākou e like me ia,
Kokoke naʻe e ʻala.
"No hea lā ia i lawe ai iā lākou mai kēia mau mea? -
Ua haʻi ka mea kahiko i ka awelika. -
Akā ʻo ka wā lōʻihi ma mua
ʻO kahi naʻaupō wale nō i hāʻawi ʻia i waiwai
ʻEā, ma ka liʻiliʻi o ka lae,
No laila ʻaʻole ʻoe e kikika i ʻelua mau rubles.
ʻIā, Gavrilo, i kēlā pule
E lawe iā lākou i ke kapikala,
E kūʻai aku mākou i nā keiki ma laila.
E hoʻokaʻawale mākou i ke kālā.
A me ke kālā liʻiliʻi, ua ʻike ʻoe,
A inu ʻoe a hele i kahi hele
E ʻoki wale i ka ʻeke.
He naʻaupō maikaʻi
Loaʻa nā wānana
Aia e noho ana kona mau lio
E ʻimi lākou iā lākou ma aneʻi a ma aneʻi.
ʻĀnō hoʻi, e kau lima, e ʻā! ”
Ua ʻae like nā hoahānau
Hugged, i hele
A hoʻi aku la i ka home
Ke kamaʻilio ʻana me kēlā me kēia
E pili ana i nā lio a me kahi hauʻoli
A e pili ana i ka holoholona liʻiliʻi.

Ke ololi nei ka manawa
Hour ma hope o ka hola, lā i ka lā.
A no ka pule mua
Hele nā ​​kaikunāne i kahi kapikala o ke kūlanakauhale
E kūʻai aku i kāu waiwai ma laila
A ma ka huakaʻi e ʻike
ʻAʻole i hele mai me nā moku
Kelemania ma ke kūlanakauhale ma hope o nā canvases
A ʻo ke aliʻi ʻo Saltan
Kristiano Basurmanize.
Eia ka mea, ua pule ʻia nā ʻona,
Ua hoʻomaikaʻi aku lākou i koʻu makua kāne
Huli ʻū mau lio ʻelua i nā lio
A noho mālie i ka noho ʻana.

I ke ahiahi i hana aku i koʻu ala
No ka pō i ʻākoakoa ai ʻo Ivan
Ke hele nei i ke alanui
Eats kryushku ʻae hīmeni.
Eia ua hiki aku nei i ke kula,
Nā ʻōwili lima ma nā hips
A me ka mea kuahi, e like me ka pā,
Ua komo i loko o ka pahu.

E kū ana nā mea āpau
Akā ua hala nā lio
ʻO kahi keʻa huluhulu wale nō
Ua kuha kona mau wāwae
Hoʻopili me nā pepeiao ʻoliʻoli
ʻAe, hula ʻo ia me kona mau wāwae.
Pehea e lanakila ai ʻo Ivan maanei,
Kau ana ma luna o kahi haleahi:
"ʻO ʻoe, ʻo nā lio o ka Boer-Sivas,
ʻO nā lio ʻelima maikaʻi!
ʻAʻole wau i aloha ʻole iā ʻoe, e nā hoaaloha
He ʻaihue ʻoe?
I ka hohonu, nona ka ʻīlio!
E make ai ma ka gully!
Nona ia ma ke ao hou
ʻAʻole hiki i ka uwapo!
E nā ʻōhule o ka Boer-Sivas,
Nā lio maikaʻi gula maikaʻi! "

A laila ua hoʻohiki ke lio iā ia.
"Mai hopohopo, e Ivan," wahi a ia,
ʻO ka pilikia nui, ʻaʻole wau e hoʻopaʻapaʻa
Akā hiki iaʻu ke kōkua, e puhi nei.
ʻAʻole ʻoe i piʻi i ka po.
Ua hōʻiliʻili ʻia nā kaikua conic.
ʻĀ, he mea kamaʻilio ʻole
ʻO, Ivanushka, ʻo ia wale nō.
E wikiwiki e noho i luna iaʻu,
E maopopo wale iā ʻoe iho
He liʻiliʻi liʻiliʻi wau
ʻAe, e hoʻololi au i kekahi lio ʻē aʻe:
Pehea e hoʻomaka ai a holo
Nolaila e mahiki au i ka daimonio.

A laila, e kau ana ka puʻu i mua ona.
E noho nei ʻo ʻIloi ma ka heʻe,
Lawe nā lāʻau ma ka zagreb
He aha nā uʻi kūʻai.
Lulu pū ka lio liʻiliʻi
E kū ana au i luna, a kū aʻe,
Puhi ʻia ʻo ka mane, snored
A lele ʻo ia i kahi pua
Nā ʻōpala wale wale nō
He puahiohio nui ʻōlule ma lalo.
A i ʻelua mau manawa, ʻoiai ʻaʻole koke,
Na ko makou mau ʻaihue Ivan i kū.

Ua makaʻu nā hoahānau, ʻo ia hoʻi.
Hoʻokomo a kānalua ʻole.
A hoʻomaka ʻo Ivan e hoʻōho iā lākou:
"He mea hilahila, e nā hoahānau, i ʻaihue!
ʻOiai ʻoi aku ʻoe ma mua o Ivan.
ʻAe, ʻoi aku kaʻoiaʻiʻo o Ivan ma mua o:
ʻAʻole ia i ʻaihue i kou mau lio.
Ka ʻōlelo a ka ʻelemakule, a laila:
"E ko mākou kaikuaʻana ʻo Ivasha,
He aha ka lau - ʻo kā mākou ʻoihana!
Akā e noʻonoʻo iā ia
ʻAʻole aloha i ko mākou ʻōpū.

Ehia huina he mākou e lulu ai
He liʻiliʻi mākou i kēlā me kēia lā.
A inā e pau ka hua,
No laila, ka liʻiliʻi e komo i loko o ka pōkole!
Eia mai ke kaumaha nui
ʻO Gavrila a ua unuhi wau
Pau ka pō ma mua
He aha e kōkua ai i ka ʻawaʻawa?
A pēlā mākou i hana ai;
Eia ka hope, ua hoʻoholo lākou e like me kēia:
E kūʻai aku i kāu mau pale
Ma ka liʻiliʻi a hoʻokahi tausani rubles.
A aloha, e ʻōlelo i ka ʻōlelo,
Lawe iā ʻoe i kahi update -
ʻO ka pāpale hōula me ka vertebra
ʻAe, nā kāmaʻa me nā kuʻekuʻe.
A he loko ʻē aʻe, he maʻi ka ʻelemakule.
ʻAʻole hiki ke hana hou
Akā he mea pono e moʻoki i ka kenetulia -
ʻO ʻoe nō kahi kanaka akamai. " -
"ʻO, inā ʻo ia, e hoʻomau aku, -
Wahi a Ivan - kūʻai
ʻElua lio lio,
ʻO ia hoʻi, e lawe pū no iaʻu.
Hoʻoliā maikaʻi nā kaikuaʻana
ʻAe hiki ʻole! ʻae.

Ua lilo i pōʻeleʻele i ka lewa
Hoʻomaka ka makani
Pēlā e pio ʻole ai lākou,
Ua hoʻoholo e pani.
Ma lalo o nā lani o nā lālā
Hoʻopili i nā lio āpau
Ua lawe mai lākou me kahi hīnaʻi bast,
Kau iki ma luna o ke kamaʻāina
A e hele, e hāʻawi mai ke Akua,
ʻO wai ka mea nui a lākou.

Ua ʻike pono ʻo Danilo
Pau ke ahi i ka ʻike mamao.
Nana ae la oia ia Gabriel
Ua holoi ʻia me kona maka hema
A ua pumoʻo ia i ka uila.
Ke kuhikuhi mālie nei i ke ahi
A laila, ʻoki aʻela ʻo ia i kona poʻo,
"Auē ,ʻeleʻele! - ʻ. ʻo ia. -
Inā wale no kahi mahina he mea kuʻaka paha ia
Ua ʻike mai ʻo ia iā mākou no kekahi manawa,
E maʻalahi nā mea a pau. A kēia manawa,
ʻOiaʻiʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o ka pōpole ...
ʻAe, kali ... manaʻo ʻia iaʻu
E hāhai ana ka uahi kukui ma laila ...
See, Avon. A he.
Ke makemake nei wau e loaʻa i kahi uahi!
Ua hana ka hana mana. A hoʻolohe
E holo, e ke kaikaina Vanyusha!
A, e hōʻoia, e loaʻa iaʻu
ʻAʻole hoʻi e kaʻaole, ʻaʻole hoʻi ko ka peʻe. ”
ʻO Danilo pono kēia:
"E koʻipiʻi ʻoe ma laila."
A ʻī maila ʻo Gavrilo:
"Ua ʻike kekahi i ke mele e he aha lā ka maloʻo!
Ua hoʻopaʻa ʻia nei ʻo Kohl stanitsniki
E hoʻomanaʻo iā ia i kona inoa.

ʻAʻohe mea naʻaupō.
Noho ʻo ia ma luna o kahi huakaʻi
Kuhi nā ʻaoʻao
Ke hoʻopili nei i kona mau lima
Me kāna puʻuwai āpau ...
Ua hoʻomoe ka lio, a loaʻa ke aloha i ka ʻaoʻao.
"E hui pū me mākou he makua kāne! -
Hooho ae la o Gavrilo
Fencing me kahi koloa hoʻāno. -
He daimonio hoʻi kēia ma lalo ona!

Hoʻālamalama ka kukui
Holo wikiwiki ka hunchback.
Eia ʻo ia i mua o ke ahi.
Piha ka mahina e like me ke ahiahi
He kukui kukui e puni ana
Akā ʻaʻole e wela, ʻaʻole e ulaula.
Hāʻawi ʻia ʻo Marvel iā Ivan ma aneʻi.
"Pehea," wahi ana, "no ka mea hanani!"
Aia ka pāpale me ka ʻelima
Akā, ʻaʻohe wela a me ka uahi.
Kahi kukui! "

A haʻi aku ke kau iā ia:
"Aia maoli kekahi mea e kahaha ai!
Eia ke kau nei ka hulu o ka Firebird,
Akā, nona kona hauʻoli
Mai lawe iā ʻoe iho.
Nui, lehulehu wale ʻole
E lawe pu mai me ia. " -
"E ʻōlelo ʻoe! Aloha hewa! " -
Ukiuki ka naaupo ia ia iho
A hoʻopaʻa ʻana i ka hulu o ka Firebird,
Hoʻokomo ʻia iā ia i loko o nā ʻūlā
E hoʻokomo i nā ʻeke i kahi pāpale
A huli ʻo ia i ka ʻihi.
Eia ua hele mai nei i na hoahanau
A i ka pane ʻana i kā lākou noi.
"Pehea wau i hiki ai ma laila,
ʻO ka pūpū ahi i ʻike
Ua kaua aku nei au iā ia,
No laila aneane wau e noho i lalo
ʻIke wau ia i hoʻokahi hola -
A pau, ua hala ka make! "
ʻAʻole moe ka hoahānau i ka pō a pau
Ua ʻakaʻaka lākou iā Ivan
Noho iho la o Ivan malalo o ke kaa;
Kuhi ʻia a kakahiaka aʻe.

A laila ʻae lākou i nā lio
A hele akula lākou i ka kapena,
E lilo i lio
E kūʻē i nā lumi nui.

He hana ma kēlā ʻoihana:
ʻAʻole ʻo Kohl i ʻōlelo ke kuhina nui -
Mai kūʻai mai i kekahi mea
Mai kūʻai aku i kekahi mea.
Eia mai ka hōʻea
Haʻalele ke aliʻi
I loko o nā kāmaʻa, ma kahi pāpale hulu,
Me nā luna kiaʻi hoʻokahi.
E holo ana kekahi ʻōpiopio ma hope ona,
Lākipa, nā ʻumiā,
Waʻi ʻo ia i kahi pākē i ke gula
Ka leo nui:
“Nā malihini! Wehe i nā kīʻaha
Kuai, kuai.
A noho nā luna kiaʻi
Kokoke i nā hale kūʻai a nānā
I mea e pale ai i ka sodom,
ʻAʻole wale ka pogrom, ʻaʻole hoʻi nā pogrom,
ʻAʻohe mea freak kekahi
ʻAʻoleʻo ia i hoʻopunipuni i nā kānaka!
Wehe ʻia nā mea kipa hale
Ua hea aku ka poʻe bapetizo ʻia:
"Eé, e nā haku maikaʻi,
E kipa iā mākou ma aneʻi!
He mau pālama mākou
Nā ʻano ʻano like ʻole. "
ʻO nā mea kūʻai aku hele
Lawe nā malihini i nā huahana

Manaʻo nā malihini i ke kālā
ʻAe e kala mai nā kiaʻi.
ʻOiai, ua hoʻokuʻu ʻia ke kūlanakauhale
Ua hele mai ia i ka laina lio
Nānā - kahi ʻupena mai ka poʻe.
ʻAʻohe ala hele ʻole, ʻaʻohe ala waho
No laila ua ʻai wale nei ka pipi
A ʻakaʻaka a ʻakaʻaka nō.
Pīhoihoi ke kuhina nui
Ua hauʻoli nā poʻe
A hāʻawi ʻo ia i ke kauoha i ka maʻa.
E hoʻomaʻemaʻe i ke ala.

"ʻAe! olino ka lewi!
Hoʻopau aku i kuʻu ala! e pakele i koʻu ala! "
Hooho mai ʻo Barbel
A ku i ka papa.
A laila hoʻāhu ka poʻe;
Wehe i kona mau pāpale a hoʻokaʻawale.

Ma mua o nā maka o ka lālani kūpono.
ʻElua mau lio i kū i ka lālani
ʻŌpio, ʻeleʻele
Lei manes curl
I nā crayons o ke apo kihi,
Ke kālo nei ke kaʻe i ke gula ...

ʻO kā mākou ʻelemakule, ʻaʻole e nānā
Lohi ʻia ʻo Long i ke kua o kona poʻo.
"Kupaianaha," i mai la ia, "O ka malamalama o ke Akua,
ʻAʻole he mau hana mana i loko ona.
Kūlou ke poʻo a pau maanei,
E kahaha i ka haʻi o ka naʻauao.
ʻO ka mea noho ʻāina
Hoʻopaʻi ʻo ia i nā mea a pau
ʻAʻole lākou e kūʻai i ka lio,
Kāhū ʻole, ʻaʻohe uwē
He aha ʻo ia e hele ai i ka pā?
E hōʻike ʻoe i ke aliʻi.
A ke waiho nei i kahi o ka papa nui
Ua hele ʻo ia i kahi hōʻike.

Hele mai i ka hale aliʻi.
"E aloha, e ka makua, e!"
Ua ʻoli nui ko ke kūlanakauhale nui
A hāʻule me kona ʻuhane āpau. -
ʻAʻole lākou i alakaʻi iaʻu e luku ʻia
E kauoha ʻoe e ʻōlelo iaʻu!
Ua ʻōlelo aku ke aliʻi e ʻōlelo aku:
E ʻōlelo aku, akā e nākiʻi wale. " -
"Pehea e hiki ai iaʻu ke hai aku ia oe:
ʻO wau ke lawelawe ma ke kaona
Pono pololei
ʻO kēia kūlana ... "-" ʻIke wau, ʻike wau! " -
"I kēia lā, i ka lā hopu.
Hele wau i ka lākiō.
Hele mai wau - he pouli i ka poʻe!
ʻĀ, ke puka ʻole ʻole a i ʻole komo.

He aha ka hana maanei. Kauia
E hoʻokau i ka poʻe, i ʻole e hoʻopilikia.
A pēlā i hana ʻia, Tsar-Hope!
A hele wau - a pēlā?
Aia aia kahi laina kaulike ma mua oʻu
ʻElua mau lio i kū i ka lālani
ʻŌpio, ʻeleʻele
Lei manes curl
I nā crayons o ke apo kihi,
E kahe ana ke kāʻei gula
Aʻo nā umauma kila
Hoʻopala ʻia nā peʻa nui. "

ʻAʻole hiki i ka mōʻī ke noho ma ʻaneʻi.
"Pono mākou e nānā i nā lio, -
Ua ʻōlelo ʻo ia - ʻaʻole hewa
A e hana i kēlā hana mana.
ʻO Gay, ke kāwele iaʻu! " A laila
Aia he kaʻa ma ka ʻīpuka.
ʻO ka mōʻī i holoi ʻia, ʻaʻahu ʻia
A ua hele aku i ka mākeke,
No ke aliʻi o ka poʻe ʻimi i kahi ʻōpala.

No laila hele akula ʻo ia i kahi laina kūlike.
Kūlou ke poʻo ma nā kuli āpau
A ʻo ka "cheers" i ka mōʻī.
Kūlou ihola ke aliʻi a i kēia manawa
Hoʻomaikaʻi maikaʻi mai ka lele wagon ...
ʻAʻole lawe kona maka i kona mau lio
Ma ka ʻākau, hele mai iā lākou ma ka hema.
Ua kāhea ʻo ia iaʻu i ka ʻōlelo ʻano maikaʻi
Ua kū mālie lākou ma ke kua,
E kāʻei i ko lākou ʻāʻī,
Ke ʻaʻa nei i kahi mane gula
A, nānā nui,
Ua nīnau ʻo ia e hoʻohuli
I kēlā poʻe e hoʻopuni ana iā ʻoe: “Aloha ʻoe!
ʻO wai nā ʻōpio?
ʻO wai ka luna? ” Eia ʻo Ivan
ʻO nā lima ma nā leki e like me ka pan
No ka mea ke kū nei nā kaikuaʻana
A pane akula ʻo ia,
"ʻO kēia mau kāne, e ke aliʻi, i kaʻu,
A ʻo wau nō hoʻi ka mea nona ka waiwai. ” -
“ʻAe, e kūʻai nei wau i kahi kāne!
Kuai aku nei anei oe? " "ʻAʻole, ke loli nei au." -
"He aha kāu maikaʻi āu e hoʻohiki ai?" -
"ʻElua a ʻelima mau pāpale kala." -
"ʻO ia, ʻumi paha."
Kauoha aʻe ke aliʻi i kaupaona
A, ma o kona lokomaikai ia,
Hāʻawi mai ʻo ia i ʻelima mau rubles.
Ua like ke aliʻi!
E alakaʻi i nā lio i ka momi
He ʻumi kāne hina
Aia i ke kāʻei gula

ʻO nā mea āpau me nā ʻāpana kala kala
A me nā pōpoki morocco.
Akā aloha, e like me ka ʻakaʻaka
Hoʻopau lākou i nā mea kaua a pau i lalo
ʻO nā pāpale a pau āpau
A holo akula lākou iā Ivan.
Ua hoʻi akula ka mōʻī
I mai iā ia: "ʻAe, e ke kaikaina,
ʻAʻole hāʻawi ʻia ko mākou mau kapa.
ʻAʻohe mea hana
I loko o ka hale e lawelawe ai iā ʻoe.
E hele nō ʻoe i ke gula
E hāliu i ke kapa ulaula
E like me ke kāwili e ʻolo ana i ka pata
ʻO kaʻu paʻa āpau
Ke kauoha aku nei au ia oe
ʻO ka ʻōlelo hōʻoia a ke aliʻi.
He aha, ʻae ʻoe? - "He aha!
I loko o ka hale e noho wau
E hele wāwae wau i ke gula
E hāliu i ke kapa ulaula
E like me ke kāwili e ʻolo ana i ka pata
ʻO ka hale hana piha
Ua kauoha mai ke aliʻi iaʻu.
ʻO ia, mai ka māla
E lilo wau i kiaʻāina aliʻi.
He mea kupanaha loa! No laila, e
Naʻu, e ke aliʻi, e mālama iā ʻoe.

Mai kaua wale nō me aʻu
A e ʻoluʻolu iaʻu i ka hiamoe
ʻAʻole kēlā me aʻu i like ai! "
A laila kākele aku ʻo ia i nā lio
A hele akula ma ke kapikala
Hoʻopili i nā mitten iā ia iho
A me ka mele a ka mea naʻaupō
Honi ke kauā lio
A ʻo kahi kāwele hoʻi - ua lele -
A ke ʻohi nei hoʻi i kahi kiki,
I ka pīhoihoi o ka poʻe a pau.
Kekahi mau kaikuaana
Loaʻa iā lākou nā kālā aliʻi
Hoʻouna lākou iā lākou i loko o nā kāʻei,
Kahi endova
A hele aku la i ka hale.
Ma ka home nā kai lākou
Ua mare lāua
Hoʻomaka lākou e ola a ola
ʻAe, hoʻomanaʻo iā Ivan.

Akā i kēia manawa e haʻalele mākou iā lākou
E hele hou mākou e hauʻoli me ka moʻoolelo
ʻO nā Kristiano Orthodox
He aha kā mākou Ivan i hana ai
O ka lawelawe ana o ke aliʻi,
Ma ka noho mau mokuʻāina
Pehea ʻo ia i hoʻokomo ai i ka galley,
Ua hiamoe wau e like me ka hulu hulu
Pehea ka maalea i ka pale aku ia Firebird
Pehea ka lawenaʻa ʻana o Tsar Maiden
Pehea kona holo ʻana i ke kani
Pehea ka ʻelele ma ka lani
Pehea ʻo ia i loko o kahi kauhale o ka lā
E noi mākou e kala
E like me, i waena o nā mea ʻē aʻe,
Ua mālama ʻo ia i kanakolu moku,
Pēlā i loko o nā moʻo ʻana ʻole e kuke ʻo ia,
Nani kona nani,
Ma kahi huaʻōlelo: pili kā mākou ʻōlelo
Pehea kona lilo ʻana i aliʻi.

Hoʻomaka ka moʻolelo
Mai ka maʻi ʻino o Ivanov,
A mai sivka, a mai burka,
A mai ka mea hoʻokele.
Ua hala nā kao ma luna o ke kai
Ua piʻi nui nā mauna me nā ululāʻau
Haki ka lio me ke gula gula
E kū pono ana i ka lā
E kū ana ke wao ma lalo o kou mau wāwae
Ma ka ʻaoʻao o nā ao hekili
Aia nā ao a me nā sparkles
Ua lele mai ka uila ma luna o ka lani.
Penei kahi ʻōlelo: e kali,
Ma mua ka moʻolelo.
E like me ke kai-okiyana
A ma ka mokupuni o Buyan
Kū ke kuapo hou ma ka nahele
I ka hale kupapaʻu, moe kā ke kaikamahine
Loaʻa nā pō ma luna o kahi coffin
ʻO ka holoholona ʻeleʻele i nā ʻoka ʻoka,
ʻO kēia ʻōlelo kekahi, akā -
E hoʻomau ka moʻolelo.

ʻO, ke ʻike ʻana ʻoe, laity
ʻO nā Kristiano Orthodox
Hana maikaʻi kā mākou wiwo ole
Ua hele aku ʻo ia i ka hale aliʻi
Ma lalo o ke kahua aliʻi
A ʻaʻole pilikia
Aia ʻo ia e pili ana i nā kaikuaʻana, e pili ana i ka makuakāne
I loko o ka hale aliʻi.
A ka? A? Ole i kona mau kaikua?
He ʻaʻahuʻulaʻula ʻulaʻula,
ʻO nā pāpale ʻulaʻula, nā kāmaʻa lole
Kokoke he ʻumi mau kete

ʻAi ʻo ia i ka momona, hiamoe nui kā ia
He hoʻonui, a ʻaʻohe mea hou aʻe!

Eia ma kahi pule i ʻelima
Ua hoʻomaka ʻia ke hiamoe moe ...
E ʻōlelo wau i kēia ʻeke hiamoe
Ma mua o Ivan ka luna
ʻO nā mea āpau ma luna o ka pae
Ua kaulana nā keiki ma ke ʻano he kamaliʻi
ʻAʻole ia he mea kupanaha kona huhū
Ma Ivan a hoʻohiki
ʻOiai ka hohonu, a me ka malihini
Lulu ʻia mai ka hale o.
Akā ke hūnā i ka mea maalea,
No ia i kēlā me kēia manawa
Hōʻike ʻia i ke kuli rogue
Ikaika a pipiʻi
Ua manaʻo ʻo ia: "E kali i hoʻokahi minute,
E hoʻoweliweli wau iā lākou, he naʻaupō! "

No nā pule he ʻelima
Hoʻomaka ka ʻeke hiamoe
ʻAʻole ʻo Ivan i aloha lio.
ʻAʻole hoʻi e hoʻomaʻemaʻe, ʻaʻole hoʻi i ke kula,
Akā no kēlā mau mea, ʻelua lio
Me he mea lā mai lalo aʻe o ka pohā:
Ua maʻemaʻe
Pili nā kāne ma nā braids
ʻAno kau ke kāleka
ʻAno - maikaʻi, kūmole hoʻi e like me ke sika
Nā palaoa hou i loko o nā hale kūʻai
Me he mea lā inā hānau pono ma laila,
A piha nā kīʻaha piha
Me he mea i ninini wale ʻia.
"He aha ke ʻano o kēia ʻōlelo nane? -
ʻO nā pēpē hiamoe. -
ʻAʻole anei ia, e kali,
Ke aloha nei mākou?
E kiaʻi iaʻu e nānā
A kekahi mea, no laila ua wau.
Me ke kihiki, hiki iaʻu ke hoʻohui pū, -
Inā haʻalele ka mea naʻaupō.
E haʻi aku wau iā ʻoe i ka manaʻo o ke aliʻi,
He kūlana kūlana -
Basurmanin, witika,
Warlock a me ka lehulehu
E alakaʻi iā ia i ka ʻai a me ka paʻakai.
ʻAʻoleʻo ia i hele i ka hale pule o ke Akua,
ʻO kā Katolitsky e kau i ke keʻa
A ʻai nō ka ʻai ma nā pou.

ʻO kēlā pō kēlā pō hiamoe
Kahi aliʻi kahiko,
Nū malu ʻia i loko o nā hale kūʻai
A kāpīpī ʻia me nā ʻāpana.

Aia ke aumoe.
Ua eha kona umauma:
ʻAʻole ola a make ʻole ia.
Ka ke pule iho i hana i nā mea āpau.
E kali ana no kahi gravy ... Chew! i ka 'oiaʻiʻo,
Luli a pani nā puka
Hōʻalo nā lio, a eia
Komo aku kahi mea ulana kahiko.
Aia ka puka ma ka puka
Hoʻokuʻu maikaʻi ʻo ia i kona pāpale
Waiho ʻo ia ma ka puka makani
A mai kahi mākau āna e lawe ai
I nā ʻekolu pale pale i kāʻei ʻia
ʻO ka waiwai aliʻi i nā hulu no ka Firebird.

Ku mai ka mālamalama maanei
ʻO kahi kākā hiamoe iki i kāhea nui
A makaʻu nō ka makaʻu
ʻO ia mau koʻa i hāʻule mai iā ia.
Akā, ʻaʻole maopopo ka ʻike.
Hoʻohe ia i ka hulu i ka lalo
Hoʻomaka ia e hoʻomaʻemaʻe i nā lio
Holoi, hoʻomaʻemaʻe
Hoʻokaʻa manu manes
Nā mele like ʻole.
I kēia manawa, piʻipiʻi ʻia i loko o kahi kalapu,
Hoʻopau i kahi niho
Nānā i kahi ʻeke hiamoe, kahi liʻiliʻi e ola ai,
He aha ka hana ma ka brownie ma aneʻi.
He daimonio paha! He mea ma ke kumu
Kau ka ʻōpū i kahi pō
ʻAʻole nā ​​pepeiaohao, ʻaʻohe he ʻumiʻumi
Kāhaka ʻiʻo, liʻiliʻi loa kudy!
Holoi nā lauoho, ma ka ʻaoʻao o ka lipine,
Ma ke kapa o ka pōmaikaʻi,
ʻO nā pale e like me Al Safyan, -
ʻAe, maopopo ʻo Ivan.
He mea kupanaha? E nānā hou aʻe
Ko mākou mau maka i ke brownie ...
“ʻEh! no laila ua! - hope loa
He ʻāloe iā ia iho -
ʻĀpō, ʻōpōpō e ʻike ke aliʻi
He peʻe kou naʻau palupalu.
E kali wale i ka lā
E hoʻomanaʻo ʻoe iaʻu! "
A ʻaʻole ʻike iki ʻo Ivan
He pilikia kona
Hoʻoweliweli, lauwili i nā mea āpau
Manes in braids yes mele.

A e hoʻokuʻu ana iā lākou, i loko o nā lua
ʻO Natsedil piha i ka meli
A ninini nui
Beletarova millet.
A laila, yawning, ka hulu o ka Firebird
ʻLelo hou ʻia i loko o nā ahu,
Huku ma lalo o ka pepeiao - a moe i lalo
ʻO nā lio kokoke i nā wāwae hind.

Hoʻomaka wale ʻana e hoʻomaka ai
Ua hoʻomaka ka neʻe hiamoe e neʻe,
A me ka lohe ʻana iā Ivan
No laila nā ʻoki e like me Yeruslan
Hele lohi ʻo ia
A lele ʻana iā Ivan,
ʻO nā pīhoihoi i kahi pāpale hoʻolele,
Ka hopu ʻana i ka peni - a anuanu ke ala.

ʻAe ʻā ke aliʻi
ʻIke ʻia kā mākou ʻeke hiamoe iā ia,
Ua kuʻi ikaika wau i ka papahele me koʻu lae
A hoʻomaka akula ʻo ia e hīmeni i ke aliʻi.
"He poʻo hala wau,
ʻIke akula ka mōʻī i mua o kou alo
ʻAʻole lākou i alakaʻi iaʻu e luku ʻia
E kauoha iaʻu e ʻōlelo. -
"E ʻōlelo me ke hoʻohui ʻole, -
Koi akula ke aliʻi iā ia e uwē ana.
Inā ʻae ʻoe iaʻu e wahaheʻe
ʻAʻole hiki ke pale ʻia kēlā ʻapo. "
ʻO kā mākou wahi hiamoe, ua hōʻuluʻulu me ka ikaika,
ʻ says akula ʻo ia i ke aliʻi: "Aloha ʻoe!
ʻO ia ka ʻoiaʻiʻo,
ʻO koʻu aliʻi wale, hoʻohewa.
ʻO kā mākou Ivan, a laila ʻike nā mea a pau
Huna mai ʻo Papa iā ʻoe
Akā, ʻaʻole gula, ʻaʻole kālā -
Nā hulu manu Zharoptitsovo ... "-
"Zharoptitsovo. Poino!
A ua waiwai nui ʻo ia ...
E kali, ʻoe villain!
ʻAʻole ʻoe e hele ma kahi o nā ʻili. "-
"ʻAe, a maopopo paha iā ia! -
E hoʻomau mālie ka ʻeke hiamoe
Ke haawehe. - Welina!
He hulu kona hulu
ʻAe, a ʻo ke Firebird ponoʻī
Ma kou, e ka makua, ka luminary,
Inā makemake ʻoe i ke kauoha,
Maule o na loaa ana. "
A me ka ʻōpala me kēlā huaʻōlelo,
Hū me ka hoop
Piʻi aʻela ʻo ia i kahi moena
Hāʻawi ʻo ia i ka waiwai - a hou aʻe i ka papahele.

ʻIke ke aliʻi a kahaha ʻo ia
Kaomi ʻana i kona ʻumiʻaka, ʻakaʻaka
A pau ka hoʻopau peni.
A laila, kau iā ia i loko o ke ahu,
ʻĀʻule (hoʻomanawanui)
Ka hōʻoia ʻana i kāu kauoha
Me kahi hāpai lima wikiwiki:
"Gay! e kapa mai iaʻu he mea naʻaupō. "

A ʻo nā ʻelele o ka mea hanohano
Ua holo ʻē mākou iā Ivan
Akā, ke alo nei i nā mea a pau ma ke kihi,
Pīpī ʻia i ka papahele.
Ua mahalo nui ʻia ke aliʻi
A ʻakaʻaka ka ʻakaʻaka.
A ʻo ka mea nui, e nānā ana
He mea ʻoluʻolu no ke aliʻi,
Ua wili ma waena o lākou
A puka koke maila.
Ua ʻoluʻolu nui ke aliʻi
Hāʻawi ʻo ia iā lākou i kahi pāpale.
Eia nā ʻelele o ka mōʻī
Ua hoʻomaka hou lākou e kāhea iā Ivan
A kēia manawa
ʻAʻohe maʻi lepera.

E hele nei lākou i ka papapa
Hamama nā pani puka
A hoʻomāwili i ka mea naʻaupō
Hoʻopau maikaʻi i nā kuhikuhi a pau.
No ka hapalua hola ua kamaʻilio lākou me ia.
Akā naʻe, ʻaʻole lākou i kiʻi.
ʻO ka hope loa, pilikino
Hū iā ia me kahi ʻaū.

“He aha kēia? -
Wahi a Ivan e ala ana. -
Ua lālau wau iā ʻoe me ka hahau
No laila, ʻaʻole ʻoe e lilo i huluhula
ʻAʻohe ala e ala iā Ivan. "
I mai lākou iā ia i ke aliʻi nui:
"Ua kāpae ke aliʻi i kauoha
E kāhea mākou iā ia. -
"Aliʻi. Ola! Maanei ua ʻākoakoa au
E hele koke aku au io na la.
Wahi a nā ʻelele o Ivan.

A laila kau akula ʻo ia ma kāna lua,
Ua komo ʻo Opoyaska
Ua noʻonoʻo wau, ua hoʻohui i koʻu lauoho,
Hoʻikuʻu ʻo ia i kāna pīpī ma ka ʻaoʻao,
E like me ka makui.

ʻIke akula ʻo ʻIlama i ke aliʻi,
Kuku, hoʻōla ʻia,
ʻElua kāmua i kēlā me kēia:
"He aha ka mea i hoʻāla ai iaʻu?"
ʻO ke aliʻi, hoʻokaʻawale i kona maka hema.
Pōho ʻia ʻo ia me ka huhū,
Ke kū nei: "E noho mālie!
Pono ʻoe e pane mai iaʻu:
Ma ka kauoha
Hūnā mai ko mākou mau maka
ʻO ko kā mākou aliʻi ʻano maikaʻi
Hulu manu zharoptitsovo?
Pehea wau - ka Tsar Ali Boyar?
E ʻoluʻolu, e Tatar! "
A laila, nanakiki ʻo ʻIlani, i ka lima
ʻ ʻo ia i ke aliʻi:
ʻAʻole wau i hāʻawi i kēlā mau pāpale,
Pehea kāu i lilo ai?
He - mea, ke kāula?
ʻE, e hele i ka hale paʻahao,
Kaukau i kēia manawa ma nā lāʻau lāʻau -
ʻAʻohe peni, a me kahi shabalka. "-
"E pane mai iaʻu!" ʻElama wau. "-
Pane kū wau
"ʻAʻole pen! E hoʻolohe ʻoe i hea
E loaʻa iaʻu kahi hana mana? "
ʻAe ke aliʻi i waho o kahi moe
A ua wehe ʻia ke pahu me ka peni.
"He aha? ʻIke paha ʻoe i ka neʻe ʻana?
ʻAʻole, mai puka i waho!
He aha kēia? A? " Eia ʻo Ivan
Ke ʻaoli nei e like me ka lau ma ka hau anu hau,
Paluku ʻo ia i kona pāpale me ka makaʻu.
“He, pal, ʻike mau? -
Ua ʻōlelo ke aliʻi. - Kakali ka minute, kaikaina. "-
“E aloha, e kala mai kēia mea i hala.
E hele iā Ivan
ʻAʻole wau e moe wahaheʻe. "
A hoʻopili ʻia i ka papahele
Pīpī ʻia i ka papahele.
"Ae, no ka manawa mua
Ke kala aku nei au iā ʻoe no ka hewa
Wahi a ke aliʻi iā Ivan. -
E aloha aku i ke akua, huhū!
A i kekahi manawa me ka puʻuwai
E wehe aku au i koʻu kuʻekuʻe me koʻu poʻo.
No laila, ʻike ʻoe, he aha kaʻu!
Aka, e olelo me ka olelo ole,
Ua ike au He Firebird oe
I ko mākou lumi aliʻi
Inā wau i hoʻoholo e kauoha,
Ke uhaʻi nei ʻoe i ka loaʻa ʻana.
E nānā, mai wehe
A hoʻāʻo e loaʻa.
A laila ua piʻiʻi ʻo Ivan.
"ʻAʻole au i ʻōlelo i kēlā! -
Pāhea ʻo ia i ka holoi ʻana iā ia iho. -
ʻAe ʻaʻole au i paʻa
Akā e pili ana ka manu, pehea ʻoe e makemake ai?
He alakaʻi lapuwale nō ʻoe.
Lā ʻāʻī ke aliʻi me kona ʻumiʻumi:
"He aha? E ʻaahu iaʻu me ʻoe! -
Uē aku la ia. - Akā nānā, akā
Inā ʻoe i loko o ʻekolu pule
ʻAʻole hiki iaʻu ke loaʻa iaʻu ka Firebird
I ko mākou lumi aliʻi
ʻO wau e hoʻohiki ai i ka ʻumiʻumi
E uku mai no oe me:
Ke kuleana - i nā kime - i ka helu!
Malaila oe, serf! " Uwē aʻe ʻo Ivan
A hele aku nei i ka uhiki,
Aia i hea kona lio liʻiliʻi.

ʻO ka papahele, e ʻakiʻala iā ia,
He mea hula nīnau,
Akā e like me koʻu ʻike ʻana i ka waimaka
Kokoke ʻo ia.
"He aha, ʻaʻole hauʻoli o Ivanushka?
He aha ka pāpale i ke poʻo liʻiliʻi? -
Hōʻike ka paleahi iā ia
I kona mau wāwae ʻāpana. -
Mai hūnā ma mua oʻu
Wahi a nā mea a pau, he aha ka mea ma hope o ka ʻuhane.
ʻAe mākaukau wau e kōkua iā ʻoe.
E kaʻu punahele, he palekana ʻole anei ʻoe?
Ua loaʻa anei ʻo Al iā Lidedey? ”
Ua hina ʻo ʻIlaka i kona ihu ma ka ʻāʻī,
Hipa a honi.

“Aū, pilikia, skate! - kā ʻōlelo. -
Kaukaukau ke kauoha e kiʻi i ka Firebird
I ka lumi mokuʻāina.
He aha kaʻu e hana ai, hunchback? "
A haʻi aku ke kau iā ia:
"Ka pilikia nui, ʻaʻole wau e hoʻopaʻapaʻa,
Akā hiki iaʻu ke kōkua, e puhi nei.
ʻO ia ke kumu o kou hōʻino
ʻAʻole naʻe i hoʻolohe mai iaʻu:
E hoʻomanaʻo, ʻo ka hele ʻana i ke kapikala o ke kūlanakauhale
Ua loaʻa iā ʻoe ka hulu o ka Firebird
A laila, haʻi aku wau iā ʻoe:
Mai lawe iā ia, e Ivan - pilikia!
Nui, lehulehu wale ʻole
E lawe pū mai me ia.
Ano, ike oe
Ua hai aku nei au ia oe.
Akā e haʻi iā ʻoe mai ka hoaloha
He oihana kēia, ʻaʻole he lawelawe,
ʻO ka lawelawe ka mea āpau, ʻĀina, i mua.
Hele ʻoe i ke aliʻi i kēia manawa
E haʻi maopopo iā ia.
"He pono, e ke aliʻi, ʻelua mau ʻanuʻu
Beletarova millet
ʻAe, ka waina ma waho.
ʻAe, alakaʻi lākou i ka wikiwiki:
ʻApōpō, hopu wale
E hele mākou i hoʻomoana. ”

Hele ʻo Ivan i ke aliʻi,
Ua ʻōlelo hāmama iā ia:
"He pono, e ke aliʻi, ʻelua mau ʻanuʻu
Beletarova millet
ʻAe, ka waina ma waho.
ʻAe, alakaʻi lākou i ka wikiwiki:
ʻApōpō, hopu wale
E hele mākou i hoʻomoana. ”
Kauoha ae ke Alii.
A he mau luna ʻelele
Ua loaʻa iā lākou nā mea āpau no Ivan,
Maikaʻi kahi i kāhea ʻia
A "hele ka hauʻoli." i mai la oia.

I ka lā aʻe, kakahiaka,
Ua ala au i ka papa o Ivan:
"Gay! Haku! Hiamoe maikaʻi!
ʻO ka manawa e hoʻoponopono ai! "
A laila kū aʻela ʻo Ivanushka,
E hele ana ma ke ala
Lawe ʻo ia i ka ʻeke a me ka millet
A me ka waina ma waho
Hoʻohāliko hou ʻia
Noho iho la ʻo ia ma luna o kona kuahiwi
Lawe ae i kahi papa iʻa
A peia holo i ka hikina -
E kiʻi iā Firebird.

Hele lākou i hoʻokahi pule
I ka hopena, i ka walu o ka lā,
Hele mai i ka nahele ululā.
ʻLelo maila ke kuahiwi iā Ivan:
“E ʻike ʻoe i kahi kīkē ma ʻaneʻi,
I ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o kēlā mauna
ʻO ke kala a pau
Eia ka uila
Ke kū mai nā manu wela
E inu wai mai kahi kahawai wai
Eia kā mākou e hopu iā lākou. ”
A pau ka olelo ana ia Ivan, i pau.
Holo aku ʻo ia i loko o kahi puʻupuʻu.
Māla ka ʻāina! Nā greens ma ʻaneʻi
E like me ka pōhaku emerald
He ʻōloʻo ka makani ma luna ona
No laila ka pīhoihoi a me ka lulu,
A me ka pua o nā pua
He nani hikiʻole.
A i ʻole i kēlā kau kuapo,
Me he kakala ma ka moana
Ku ka mauna
ʻO ke kala a pau.
Kauā i nā ʻāpana o ke kauwela
Hoʻowalewale kēlā i kona ulu ʻana
Ke holo nei nā kaula gula
Ma luna o kahi kukui kukui.

Eia ka ʻeka i ke ala
E piʻi i kēia kuahiwi
Holo aku nei wau i ka hoaaloha,
Noho akula ʻo ia a ʻōlelo:

"ʻAʻole pōkole, Ivan, e hoʻomaka.
A he pono ʻoe e makaʻala.
ʻĀ, i loko o ka trough lei waina
A hoʻomohala i ka millet me ka waina.
A e ʻike ʻia iā ʻoe,
Ua ʻei ʻoe i lalo o ka ʻū
Kuhi huna
ʻĀ, he nānā, mai hea ʻoe.
Ma mua o ka lā, e hoʻolohe i ka uila
E lele aku nei ʻo Firebirds ma ʻaneʻi
A ke hoʻomaka nei lākou e hoʻopaʻa i ka millet
ʻAe, kāhea ma kāu ʻaoʻao ponoʻī.

ʻO ʻoe ke kokoke loa
A hopu iā ia, nānā!
A hopu ʻoe i ka manu wela
A ka hoʻōho ʻana i ka baza holoʻokoʻa
Hele koke aku au i ou lā. -
"ʻO, he aha inā ʻoe e puhi iā ʻoe iho? -
Makuahine Ivan,
Hoʻalaha i kaʻu kīʻaha. -
ʻO Mittens e lawe:
Tea, ua ʻoluʻolu ke kuni ʻana o ka hoʻopunipuni. "
A laila ua nalowale ka pahu
A ʻo ʻIwē, uwē, ʻoki
Ma lalo o ke keʻena ʻaka
A e moe nō ia pēlā e like me ke kanaka make.

Eia ma ke aumoe
Kau aku ka mālamalama ma luna o ka mauna
Me he hapalua lā lā e hele mai nei.
Holo nā manu wela
Hoʻomaka lākou e holo a uē
A millet me ka waina a peck.
ʻO kā mākou Ivan, i pani mai iā lākou,
Ke nānā nei i nā manu mai lalo o ke ʻoki
A kamaʻilio aʻela ʻo ia me ia iho
Me kou lima e like me kēia:
"Ugh oe, ka diabolo mana!
Ek lākou, ʻōpala, hoʻopili!

Kāwī, he ʻumi ʻelima.
E helu hou i ʻo Kaby
ʻO ia ke ola!
ʻAʻohe mea e ʻōlelo aku, nani ka makaʻu.
ʻEleʻele nā ​​wāwae no kēlā me kēia
A ʻo kahi huelo ʻakaʻaka ʻo ia.
ʻAʻohe, pēneʻa ka pope.
A pehea ka nui, e ke kanaka, i ke kukui
E like me ka umu o ka makua kāne! ”
A pau ka ʻōlelo ʻana,
Iho ʻo ia i lalo o kahi kīwaha
ʻO kā mākou ʻolua aʻa a me ka nahesa
Hōʻawili ʻia i millet me ka waina, -
E kāohi i kekahi o nā manu e ka huelo.
“ʻAe, ʻo Pūkele liʻiliʻi!
E hele koke mai, e kuʻu hoaaloha!
Ua loaʻa iaʻu kahi manu, ”
No laila hoʻōho ʻo Ivan the Fool.
Ua ʻike koke ʻia ka hunchback.
“ʻAe, e ka haku, ua maikaʻi loa! -
Hōʻike ka paleahi iā ia. -
ʻAe, wikiwiki i ka ʻeke!
Hoʻopaʻa paʻa
A kau i ka peke a puni kou ʻāʻī.
Pono mākou e hoʻi. " -
"ʻAʻole, e makaʻu mai nā manu iaʻu!
Wahi a Ivan. - E nānā i kēia,
E nānā, e hoʻōho maikaʻi.
A ʻā ke ʻohi nei i kāu ʻeke
Ua paipai a me nā ʻaoʻao.
Ka lapalapa ʻana me kahi ʻōlamu kukui
Ua hoʻomaka ka ʻohana holoʻokoʻa
Wili a puni ke ahi
A lele ʻoi aku ia ma mua o nā ao.
A ʻo ko mākou Ivan ma hope o lākou
Nā kikakaʻi
A uwē a ʻuwā
Me he mea lā me ka alkali.
Nā manu ma ke ao
Ua ʻākoakoa ka poʻe mākaʻikaʻi iā mākou
Waiho lākou i ka waihona kālā
A hoʻi maila.

Ua hōʻea mākou i kahi kapikala.
"He aha, i kau aku ai ʻoe i ke Firebird?" -
Wahi a Tsar Ivanu
ʻIke ʻo ia i ka ʻeke hiamoe.
A ʻo kēlā mea, kekahi mea mai ka hilahila,
Ua hoʻopili ʻo ia i kona mau lima ponoʻī.
"ʻOiaʻiʻo nō ia i loaʻa iaʻu,"
ʻ toldlelo aku kā mākou Ivan i ke aliʻi.
"Ma hea ʻo ia?" - "E kali iki,
Hoʻokahi i ka puka makani
I ka hoʻomaha hoʻomaha e pani
ʻIke ʻoe, e hana i ka pouli.

A laila holo akula nā aliʻi
A pani lākou i ka puka makani.
Eia ʻo Ivan i ka ʻeke ma ka papa ʻaina:
"E hele, e ka makua, e hele kāua!"
Ua māmā ka ʻā maʻa i ka kukui
Ua pani ʻia ka pālapa āpau me kona lima.
Kāhea ka mōʻī ma ka mākeke āpau.
"Ahti, kahuna, ahi!
Kahea, kāhea lattice!
Hoʻopiha! Hoʻopiha! " -
"ʻO kēia, ka lohe ʻoe, ʻaʻole ke ahi.
ʻO kēia ke kukui mai ke ahi-manu, -
ʻLelo ʻo ia e ʻakaʻaka ʻo ia iho
Ke Noho. - Kākau
ʻO wau ke alakaʻi i kēlā aliʻi. ”
'Kinglelo ke aliʻi iā Ivan:
“Aloha wau i kaʻu hoa Vanyusha!
Ua hoʻopili ʻia ʻoe i koʻu ʻuhane
A hauʻoli nui kēlā
E lilo ʻoe i huakaʻi o ke aliʻi!

Ke ʻike nei kēia i kahi pēpē hiamoe hiamoe,
Kahi aliʻi kahiko,
Ua ʻōlelo ʻo ia iā ia iho:
"ʻAʻole, e kali, i kahi mākia!"
ʻAʻole e hele pinepine ʻia iā ʻoe
No laila hiki ke hoʻokaʻawale iā Canalsky iā lākou iho.
E hoʻokuʻu hou wau iā lākou
E kuʻu hoa, aia i waho o ka pilikia! ”

Ekolu pule mahope mai
I ke ahiahi ua noho wale mākou
I ka papa ʻaina, ka mea kuke
A o na kauwa o ke kahua,
Ua inu lākou i ka meli mai ka lua
ʻAe, heluhelu ʻo Yeruslan.
"E! - kekahi kauwā i ʻōlelo, -
Pehea wau i loaʻa ai i kēia lā
Mai kahi hoaaloha kahi leka mana!
ʻAʻole nui nā ʻaoʻao i loko,
ʻAe, a ʻelima mau ʻelima mau mele.
A me nā leʻaleʻa kūpilikiʻi - e haʻi iā ʻoe
No laila ʻaʻole hiki ia ʻoe ke lilo i ka hoʻokaumaha ʻia
Pono pono e hoʻokele i kēia ala! "

He leo wale nā ​​mea āpau: “E hoaaloha!
E haʻi, e ke kaikaina, e haʻi mai iaʻu. -
"Aia, he aha kou makemake?
Elima mau moʻolelo, ʻike:
ʻO ka kahe puna mua,
A ʻo ka lua e pili ana i ke aliʻi,
ʻO ke kolu ... ʻAʻole naʻe ke Akua, hoʻomanaʻo ... no ka ʻoiaʻiʻo!
E pili ana i ka wahine hikina,
Eia ma ka ʻehā: ʻO Prince Bobyl,
I ka lima ... i ka lima ... oh, poina!
ʻO ka moʻolelo ʻelima ka ʻōlelo ...
A e huli aku nō wau i loko o koʻu noʻonoʻo ... "-

"ʻAau, e haʻalele iā ia!" - "E kali!" -
"E pili ana i ka nani, pehea,"? -
"Hoʻopau! ʻ. Ka ʻelima
E pili ana i ka Tsar Maiden nani.
E na hoaaloha
E haʻi aku au iā ʻoe i kēia lā? -
"Kāne-kaikamahine! - hooho ae ka poʻe apau. -
Ua lohe mākou i nā aliʻi
Hoʻonui mākou i kahi mea ma kahi koke.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻolohe iā lākou. ”
A he mea nui ke kauwa, e noho ana.
Hoʻomaka e haʻi i ka mea i huki ʻia:

"Ma nā ʻāina mamao Kelemania
Aia nā kāne, okyan.
Wahi a inā
ʻO ka holo wale nō ka Basurmans
Mai ka ʻāina Orthodox
ʻAʻohe Nikole
ʻAʻole nā ​​aliʻi a me nā mea ʻāʻī
I ka papa lawena.
Aia kekahi lono mai nā malihini,
Noho ke kaikamahine ma laila
Akā ʻaʻole maʻalahi ke kaikamahine
E ke kaikamahine, ʻike ʻoe, e aloha ʻoe i ka malama,
A ʻo ka lā i kona kaikaina.
ʻO ua kaikamahine lā kā lākou e ʻōlelo nei
E holo ana i kahi kapa ʻōmaʻomaʻo ulaula
I ka moku gula kāne
A he moea kālā
Na ia wale no e noho alii ai
Nā mele like ʻole
A ke pāʻani nei i ka gusel's ... "

ʻO kā moe moe ma aneʻa me kahi dap skok -
A me nā wāwae ʻelua
Hele aku nei au i ka mōʻī i ka hale aliʻi
A e hele wale i ona lā.
Ua kuʻi ikaika wau i ka papahele me koʻu lae
A hoʻomaka akula ʻo ia e hīmeni i ke aliʻi.
"He poʻo hala wau,
ʻIke akula ka mōʻī i mua o kou alo
ʻAʻole lākou i alakaʻi iaʻu e luku ʻia
E kauoha ʻoe e ʻōlelo iaʻu! -
"E olelo, o ka oiaio wale no,
Mai hoʻopunipuni, nānā, ʻaʻole hoʻi. " -
Uwē ke aliʻi ma luna o kahi moe.
Ua pane aku ka pēpē hiamoe hiamoe:
“Aia mākou ma ka lumi kuke i kēia lā,
Ua inu lākou no kou olakino
A ʻo kekahi o nā kauwā
Nuhū ʻia mākou e kekahi kamaliʻi nui
Wahi a kēia moʻolelo
E pili ana i ka Tsar Maiden nani.
Eia ko kā ʻoukou aliʻi aliʻi
Nui a hoʻohiki ʻia e kou maka
He aha kona e ʻike ai i kēia manu -
No laila ua kapa ʻo ia iā Tsar Maiden, -
A ʻo ia, ʻike ʻoe
Maule o na loaa ana. "
Ua hū hou ka ʻeke hiamoe i ka papahele.
"E Gay, kāhea mai ʻoe iaʻu i ka manaʻo." -
Ua uē ka mōʻī e like me ka ʻelele.
Ua lilo ka ʻeke hiamoe ma luna o ka lāʻau.
A ʻo nā ʻelele a ka mea hanohano
Ua holo ʻē mākou iā Ivan
Ma ka moeʻuhane kani ua loaʻa lākou iā ia
A lawe mai lākou i ka aahu.

Hoʻomaka ke aliʻi i ka ʻōlelo: "E hoʻolohe,
No ʻoe e hoʻohewa ʻia nei, ʻo Vanyusha.
Ua ʻōlelo lākou i kēia manawa
Ua hoʻonani ʻia ʻoe no mākou
E huli i kekahi manu ʻē aʻe
E haʻi i ka huaʻōlelo, Tsar Maiden ... "-
"Pehea oe, heaha oe, e hoomaikai mai ke Akua ia oe! -
Hoʻomaka i ke kaomi aliʻi. -
Kāpena, mai nā lewa aʻu i wehewehe
Kiola aku la au i kahi ʻāpana e like me ia.
ʻAe, hoʻopunipuni ʻoe iā ʻoe e like me kāna makemake,
A mai hoʻopunipuni ʻoe iaʻu.
Lā ʻāʻī ke aliʻi me kona ʻumiʻumi:
"He aha? Ke ʻaihue nei wau me ʻoe? -
Uē aku la ia. - Akā nānā, akā
Inā ʻoe i loko o ʻekolu pule
ʻAʻole ʻoe e kiʻi iā Tsar Maiden
I ko mākou lumi aliʻi
ʻO wau e hoʻohiki ai i ka ʻumiʻumi!
E uku mai ʻoe me aʻu!
Ke kuleana - i nā kime - i ka helu!
Malaila oe, serf! " Uwē aʻe ʻo Ivan
A hele aku nei i ka uhiki,
Aia i hea kona lio liʻiliʻi.

"He aha, ʻaʻole hauʻoli o Ivanushka?
He aha ka pāpale i ke poʻo liʻiliʻi? -
Hōʻike ka paleahi iā ia. -
Al kaʻu mea aloha, maʻi?
Ua loaʻa anei ʻo Al iā Lidedey? ”
Ua hina ʻo ʻIlaka i kona ihu ma ka ʻāʻī,
Hipa a honi.
“Aū, pilikia, skate! - kā ʻōlelo. -
Kaukau ke aliʻi i kona lumi
Loaʻa iaʻu, hoʻolohe, Tsar Maiden.
He aha kaʻu e hana ai, hunchback? "
A haʻi aku ke kau iā ia:
"Ka pilikia nui, ʻaʻole wau e hoʻopaʻapaʻa,
Akā hiki iaʻu ke kōkua, e puhi nei.
ʻO ia ke kumu o kou hōʻino
ʻAʻole naʻe i hoʻolohe mai iaʻu.
Akā e haʻi iā ʻoe mai ka hoaloha
He oihana kēia, ʻaʻole he lawelawe,
ʻO ka lawelawe ka mea āpau, e ke kaikaina, hele mai!
Hele ʻoe i ke aliʻi i kēia manawa
A e ʻōlelo aku, "Mālama e hopu
Pono wau, e ke aliʻi, ʻelua mau mea lele.
Keʻena gula
ʻAe i ka pāʻina ʻaina awakea -
ʻO ka ʻāpana holoʻokoʻa o waho -
A ua ʻoluʻolu hoʻi i ka ea, "

Hele ʻo Ivan i ke aliʻi
A penei e ʻōlelo ai:
"No ke pio ʻana o ke kaikamahine
Pono wau, e ke aliʻi, ʻelua mau mea lele.
Keʻena gula
ʻAe i ka pāʻina ʻaina awakea -
ʻO ka ʻāpana holoʻokoʻa o waho -
A me nā mea no ka ʻoluʻolu. ” -

"He lōʻihi ma mua o ka manawa,"
ʻO kahi pane mai ka moena
A kauoha akula i ka mōʻī
Ua loaʻa iā lākou nā mea āpau no Ivan,
Maikaʻi kahi i kāhea ʻia
A "hele ka hauʻoli." i mai la oia.

I ka lā aʻe, kakahiaka,
Ua ala au i ka papa o Ivan:
"Gay! Haku! Hiamoe maikaʻi!
ʻO ka manawa e hoʻoponopono ai! "
A laila kū aʻela ʻo Ivanushka,
E hele ana ma ke ala
Lalau i kahi lele a he hale noho
ʻAe i ka pāʻina ʻaina awakea -
ʻO ka ʻāpana holoʻokoʻa o waho -
A ʻoluʻolu nā manamana,
Kau wau i nā mea āpau ma ke ʻeke huakaʻi
A hoʻopaʻa ʻia me ke kaula
Hoʻohāliko hou ʻia
Noho iho la ʻo ia ma luna o kona kuahiwi
Lawe ae i kahi papa iʻa
A holo ka hikina
Wahi a ka Tsar Maiden.

Hele lākou i hoʻokahi pule
I ka hopena, i ka walu o ka lā,
Hele mai i ka nahele ululā.

ʻLelo maila ke kuahiwi iā Ivan:
"Eia ke ala i ka huahekili,
A ma luna o ia makahiki a puni
E ola ana kēlā nani
ʻElua mau manawa ʻo ia wale nō
Me okiyana a alakaʻi
E lā lōʻihi i ka honua iā mākou.
E ʻike hou ʻia ʻoe i kou lā ʻapōpō. "
A pau ka olelo ana ia Ivan, i pau.
Holo aku ʻo ia i ka huahekili
Aia ma luna o ke ahu keʻokeʻo
Ua hele wale ʻo Alone.
A laila, haʻalele akula ʻo ʻIloi i kona pihi.
A ʻōhiʻi hou akula ʻo ia me kēia.
"E, e hoʻolei i ka halelewa,
E kau i ka hāmeʻa ma luna o ka lele
Mai ke ākea o waho
A me nā mea ʻala hoʻi e hōʻoluʻolu.
ʻO ia iho e moe ana ma hope o ka halelewa
ʻAe, wiwo iā ʻoe iho me kou noʻonoʻo.
ʻIke ʻoe, lele pio ana ka moku ..
E ʻauʻau nō kēlā kaikamahine.
E komo ia i ka halelewa,
E ʻai kākou, e inu,
Eia pehea e pāʻani ai i ka mea kani -
ʻIke, ua hiki mai ka manawa.
E holo pololei i loko o ka halelewa,
Huki i ke Kamāliʻiwahine
A paʻa iā ia
Kāhea koke mai iaʻu.
Aia wau ma kāu kauoha mua
E holo koke wau iā ʻoe
A e hele… ʻEā, nānā,
Lawe ʻoluʻolu ʻoe iā ia

Inā he hiamoe nui ʻoe,
ʻAʻole hiki ke pale ʻia ka pilikia. "
A laila holo maila ka lio mai koʻu mau maka aku,
Ua peʻe ʻo Ivan ma hope o ka halelewa
A e ʻōkū ka lua
E ʻike i ke aliʻi.

ʻO ke awakea maopopo loa
Lā 'ōpau nei ke aliʻi wahine
E komo me ka kani kani i kahi hale lole
A noho i ka polokalamu.
"Hm! Pēlā ʻo Tsar Maiden!
E like me ka moʻolelo,
ʻO ke kumu hoʻohālikelike, -
He aha ulaula
Wahine kaikamahine Tsar, nani loa!
ʻAʻole maikaʻi kēia mea:
A pena a lanʻiki
Kāpī, ʻekolu mau ʻūpā,
O kekahi wāwae liʻiliʻi, wāwae liʻiliʻi!
Ugh oe! like he moa!
E hāʻule i kekahi e aloha
ʻAʻole wau makemake iki e lawe.
A laila hoʻomaka ke kaikamahine e pāʻani
A ʻoluʻolu ke pale
He aha ʻo Ivan, ʻaʻole maopopo, pehea
Chucked i kāna mākeke
A mālie ka leo, ʻeke
Pau ka moe mālie.

Ua make mālie ke Komohana.
Uo koke mai la kekahi lio uuku maluna ona
A kaomi akula hoʻi iā ia i ka puʻu.
Ka hoʻoho ʻia ma ka leo huhū:
"Hiamoe, e kuʻu mea aloha, i ka hōkū!"
E ninini iā ​​ʻoe iho i nā pilikia
A pau kēia, ʻaʻole lākou e hoʻokiʻekiʻe iaʻu! "
A laila kāhea akula ʻo Ivanushka
A uwē ana, nīnau ʻo ia
No laila ua kala ʻia ka hala.
"E hoʻohihia iā ʻoe ka hewa,
ʻAʻole wau e hiamoe. ” -
"Ea, kala mai ke Akua iā ʻoe." -
Kāhea mai ka hunchback iā ia. -
E hoʻoponopono mākou i nā mea āpau, ʻē paha
Mai hiamoe wale ʻoe
ʻApōpō, kakahiaka nui
I ka halelewa i kālai ʻia i ke gula
E hele hou mai ke kaikamahine
Kaona momona e ʻona.
Inā hiamoe nui ʻoe
ʻAʻole ʻoe e hoʻoiho i ko ʻoukou mau poʻo.
Hūnā hou ka lio,
A haʻalele ʻo Ivan
Nā pōhaku ākea a me nā kui
Mai nā moku i wāwahi ʻia
I mea e paʻi ai
Inā ka make ʻo ia hou.

Ma ke kakahiaka o ka la, ao ae
I ka halelewa i kālai ʻia i ke gula
Lā 'ōpau nei ke aliʻi wahine
E hoʻolei i ka moku ma kahakai
E komo me ka kani kani i kahi hale lole
A noho ana i ka pūnaewele ...
Maanei ua hoʻomaka ke pāʻani ʻana i ke kaikamahine
A ʻoluʻolu ke pale
He aha iā Ivanushka hou
Makemake wau e hiamoe.
"ʻAʻole, e kali, e nā mea palaka! -
Wahi a Ivan e ala ana. -
ʻAʻole ʻoe hele e hele
A mai hoʻopunipuni ʻoe iaʻu.
Alaila holo aku o Ivan iloko o ka halelewa,
Ua lawa ka paʻu lōʻihi ...
"E, holo, skate, holo!
ʻO kaʻu hunchback, kōkua! "
Uhe koke mai la kekahi kuahiwi ia ia.
“ʻAe, e ka haku, ua maikaʻi loa!
Noho, noho koke
Paʻi paʻa iā ia. "

Eia ke hiki aku nei ke kapikala.
Holo ke aliʻi i ke kaikamahine,
Lawe ia i nā lima no ke keʻokeʻo
Ua alakaʻi ʻo ia i ka hale aliʻi
A noho maila i ka papa ʻaina
Ma lalo o ke kaei siliki
Nānā i nā maka me ka leʻaleʻa,
ʻ sayslelo ka ʻōlelo maikaʻi:
"ʻO ke kaikamahine pēpē,
E kuʻikahi i ka mōʻīwahine!
Ua ʻike like wau iā ʻoe -
Hoʻomoʻa ikaika ʻia.
E hoʻopunipuni i kou mau maka
ʻAʻole lākou e ʻae iaʻu e hiamoe i ka pō
A ma ke ao ākea nui -
Lh! ʻeha, ʻeha ʻoe iaʻu.
E ʻōlelo i kahi ʻōlelo aloha!
Mākaukau nā mea a pau no ka male.
ʻĀpōpō ʻōpopo, koʻu māmā māmā,
E mare iā ʻoe
A hoʻomaka māua e ola i nā mele. "

A ʻōpiopio nō hoʻi ke kaikamahine,
Ke olelo ʻole nei
Huli i ke aliʻi.
ʻAʻole huhū loa ke aliʻi
Akā ʻoi aku ke aloha i ke aloha
Ua kūlou ʻo ia ma mua ona
Hūlū mālie nā lima pono
A hoʻomaka hou ka ballet:
"E ʻōlelo maikaʻi i kekahi ʻōlelo!"
Pehea kou huhū ʻana iā ʻoe?
Ali?
"E, kuʻu wahi i kuʻu pio!"
ʻ tellslelo ke kaikamahine iā ia:
"Inā makemake ʻoe e lawe iaʻu,
E hāʻawi mai ʻoe iaʻu i ʻekolu lā
Kūpono ʻia kaʻu kālā o okyana. " -
"Gay! Kāhea iā Ivan iaʻu! " -
Ua ʻāwīwī nui ke aliʻi
A aneane holo loa ia.

ʻIke akula ʻo ʻIlama i ke aliʻi,
Huli mai ke aliʻi iā ia
I mai la kela ia ia, "Ivan!
E holo i kahi rookie
Kuhi ʻia ka nui i ka okiyan
Lohe, hoʻolohe ʻoe, ʻo Tsar Maidens.
Ina e loaa ia ia noʻu,
Hoʻokuʻu wau iā ʻoukou a pau. " -
"ʻO wau mai ke ala mua
Hopu wau i nā wāwae
Aia ʻoe ma ka ʻaoʻao! ” -
Wahi a Tsar Ivan.
"E, e ka mea, e lawe i ka manawa:
E ʻike, makemake wau e mare! -
Ua ʻā ka aliʻi i ka huhū
A kuʻi aʻela i kona mau wāwae. -
ʻAʻole pono wau e wehe
E hele koke. "
No laila makemake ʻo Ivan e hele.
"E hoʻolohe! Ma ke ala
ʻ tells ka mōʻīwahine iā ia
E hele ʻoe i kāu kakaka
I loko o kaʻu hale kiaʻi
E e hai mai i kaʻu mea aloha:
Makemake ke kaikamahine e ʻike iā ia,
ʻO kāna mea huna
Ekolu poʻakolu, ʻekolu lā
Ua maopopo mai kou maka mai oʻu aku nei?
A no ke aha ka ʻulaʻula a ka kaikaina
Hoʻopaʻa ʻia i ka ua kūlohelohe o ka ua
A me ka lewa foggy
ʻAʻole anei e hoʻouna mai i kahi lāʻau i ka iaʻu?
Mai poina! ” - "E hoʻomanaʻo wau
Inā ʻaʻole e poina iaʻu
No ke aha, pono ʻoe e ʻimi
ʻO kēlā kaikunāne, ʻo kēlā mau makuahine
No laila ʻaʻole mākou e nalowale i ko mākou mau ʻohana. "
ʻ tells ka mōʻīwahine iā ia:
"He mahina koʻu makuahine, ʻo ka lā koʻu kaikunāne" -
"ʻAe, nānā, ʻekolu lā i hala!" -
Ua hoʻohui ʻia ke aliʻi-male i kēlā.
Ua haʻalele ʻo Ivan iā ke aliʻi
A hele aku nei i ka uhiki,
Aia i hea kona lio liʻiliʻi.

"He aha, ʻaʻole hauʻoli o Ivanushka?
He aha ka mea i kau ai ka poʻo liʻiliʻi? " -
Hōʻike ka paleahi iā ia.
"E kōkua mai iaʻu, e hunchback liʻiliʻi!"
E ʻike ʻoe, ua hoʻoholo ke aliʻi e mare.
ʻIke ʻoe, ma ka mōʻīwahine ʻae
No laila hoʻouna ʻo ia i ka scumbag, -
Wahi a Ivan. -
E hoʻolilo iaʻu i kahi lā maʻamau i ʻekolu mau lā,
A laila e hoʻāʻo
ʻO ka hōʻailona o ka diabolo e kiʻi!
ʻ told, haʻi ʻia e kāhea
ʻO kēia mōʻī kūwaho
Aia ma ke kakaka kūwaha
Ka lā, mahina, keu loa
A e nīnau no kahi mea ... "
Eia ka huakaʻi: “E ʻōlelo ʻia e ka hoa aloha,
He oihana kēia, ʻaʻole he lawelawe,
ʻO ka lawelawe ka mea āpau, e ke kaikaina, hele mai!
Hele ʻoe e hiamoe i kēia manawa,
A ke kakahiaka, kakahiaka nui
E hele mākou i ka hau. "

I ka lā aʻe, kā mākou Ivan,
ʻO ka lawe ʻana i ʻekolu kaaleka ma ka ʻāʻī,
Hoʻohāliko hou ʻia
Noho iho la ʻo ia ma luna o kona kuahiwi
A hele aku nei i kahi huakaʻi lōʻihi ...
E hāʻawi iaʻu i nā hoahānau, e hoʻomaha!

Ta-ra-rali, ta-ra-ra!
Ua hele nā ​​lio mai ka pā
Eia ua loaʻa iā lākou nā mākaʻi
ʻAe, ikaika paʻa.
Kekahi manuahi noho ana ma ka laau oak
Pā ʻo ia i ka paila
E like me ka hoʻokani ʻana i ka pū
ʻO nā ʻ amlelo Orthodox:
"E hoʻolohe i nā kānaka pono!
I kekahi manawa aia kekahi kāne a he wahine
Na ke kāne e lawe i nā leʻaleʻa,
A ʻo ka wahine hoʻi no nā hoʻohenehene,
A loaʻa iā lākou kahi ʻahaʻaina ma ʻaneʻi.
He ao holoʻokoʻa honua! "
Ke ʻōlelo nei kēia,
E hoʻomaka ka moʻolelo ma hope.
E like me kā mākou ma ka puka
Holo i kahi mele:
"He aha kāu e hāʻawi mai ai iaʻu i ka nūhou?"
Beats a ka makuahōnōwai wahine.
Kau ka ʻōpū,
Ua hoʻopaʻa ʻia i ka lace
Ua huki au i nā lima i nā wāwae,
Wāwae o ka binge ʻākau.
“Mai hele ʻoe i ke kakahiaka!
ʻAʻole ʻoe e nānā maikaʻi. "
Ua ʻōlelo ʻia kēia ʻōlelo,
No laila ua hoʻomaka ka moʻolelo.

Well, no laila hele kā mākou Ivan
Ma hope o ke apo i ka hawk.
ʻO ka lele o ka mea lawaiʻa e like me ka makani
A ma ke ahiahi mua loa
Hoʻolaha ʻo Verst a hoʻokahi haneli tausani
ʻAʻole hoʻi i hoʻomaha.

Ke hoʻokipa nei i ka hawk
ʻ sayslelo aku ka papa kaua iā Ivan:
"ʻAe, Ivanushka, nānā,
Eia ʻekolu mau minuke ma hope mai
E hele mai mākou i ka hāhai ʻana -
Hiki i ke kai-okiʻele,
Aia ma kahi āpau
Kōleʻa Iʻa Judo Hōʻailona
No nā makahiki he ʻumi
Akā maanei ʻaʻole maopopo
Ma mua o ka kala e loaʻa,
E haʻi ʻo ia iā ʻoe e nīnau
No laila ʻoe i ka Sun Village
Ua noi au iā ia i ka kala
Oe e hoʻohiki e hoʻokō
ʻAe, nānā, mai poina!

Maanei lākou e hoʻokomo ai i kahi kī
Hiki i ke kai-okiʻele,
Aia ma kahi āpau
ʻO ka kohola iʻa ʻo Wonder Yudo.
Ua weluwelu kona mau ʻaoʻao a pau
Patuki ʻia nā Palisades i nā iwi āpau,
Ma ka huelo, ʻoi ka laka a me ke kani,
Ma ke kua ke kū ʻana o ka kauā
ʻO nā pīkoi i ka lehelehe lip
Ma waena o nā maka he mele nō ke keikikāne
A ma kahi lāʻau ʻoka, ma waena o nā kumulāʻau.
Ke ʻimi nei i nā hua maniki kaikamahine.

Eia kekahi lio liʻiliʻi e holo ana ma luna o ke kohola
Laki ana i nā iwi me ka pu.
Ka Hono Makahonu Judo Fish
No laila ua ʻōlelo ka mea hele
E hāmama ana kona waha,
Ke kaumaha nei, ʻānō nui:
“Ala-ala, he mau aliʻi!
No hea mai ʻoe, a hea? -
"He ʻelele mākou mai ka Tsar Maiden,
E hele ana mākou mai ke kapikala nui mai, -
Wahi a kekahi lio liʻiliʻi, -
I ka hikina hikina
Nā hale gula. ” -
"ʻAʻole hiki nō, e nā mākua,
Ke nīnau nei ʻoe i ka lā:
Pehea ka lōʻihi o koʻu hōʻino ʻia
A no nā hewa
A pilikia wau i ka luhi kaumaha? " -
"ʻAi, maikaʻi, iʻa iʻa!" -
Kāhea kā mākou Ivan iā ia.
“E makua aloha kane iaʻu!
E nānā i koʻu ʻeha ʻana, ka mea ʻilihune!
L he ʻumi makahiki kā wau i moe ai ma ...
Naʻu no e lawelawe ia lakou. "-
Ke noi nei ke kohola iā Ivan
Ua kaniʻuhū iho ʻo ia iā ia iho.
"ʻAi, maikaʻi, iʻa iʻa!" -
Kāhea kā mākou Ivan iā ia.
A laila, huna ka peʻe ma lalo ona.
Pae aku i pae ma - a haʻalele i,
ʻIke wale ʻia nā mea like me ke one
ʻO nā ʻāpana ma kahi puahiwi ma nā wāwae.

Ke hele kokoke nei lākou, mamao loa
Hele haʻahaʻa, kiʻekiʻe
A ʻike lākou i kekahi -
ʻAʻohe oʻu ʻike i ka mea.
ʻAʻole koke a ʻōlelo ka moʻolelo
Hoʻopili ʻia ka hihia.
ʻAe wale nō, nā hoahānau, ua ʻike wau
Ua holo ʻo kēlā lio ma laila
Kahi (lohe wau mai ka ʻaoʻao)
Kūleʻa ka lani me ka honua
Kahi wahine e hānai nei i nā flax
Aia nā huila e kū ana i ka lewa.

A laila ʻōlelo maila ʻo Ivan i ka honua
A ma ka lani ua loaʻa iaʻu
A holo akula e like me ke aliʻi
Kāpae ma kekahi ʻaoʻao, hoʻoikaika.
“Nani maoli! eco weliweli!
Ma ka liʻiliʻi ko mākou aupuni,
Wahi a Ivan.
I waena o nā kala azure, -
Akā pehea e hiki ai ke hoʻohālikelike ʻia me ka lewa,
No laila ʻaʻole maikaʻi ka pale o lalo o ka insole.
He mea ʻole ka honua. no ka mea
ʻEleʻele a ʻeleʻele hoʻi
Aia ma ka honua ka polū
A he mea nani.
E nānā i ka hunchback
E ʻike ʻoe, kahi, ma ka hikina,
He like ia me ka uila uila ...
Kālā, ka lani kukui ...
He mea kaumaha loa kahi mea. " -
No laila ua noi ʻo Ivan i ka ʻihi.
"ʻO kēia ka hale kiaʻi o Tsar Maiden,
ʻO kā mākou aliʻi wahine hope, -
Ka hooho?
Ma ka pō e hiamoe ai ka lā
A i ke ahiahi i kekahi manawa
Ua komo ka mahina no ka malu. "

Aliʻi ma ka puka pā
ʻO nā kia o ka pahu wili,
Hoʻonila ʻia nā pou a pau
Paʻakikī i nā nahe gula,
Aia ma nā poʻo ʻekolu mau hōkū,
Puni ka Hema Terema,
I nā lālā kālā ma laila
I loko o nā pūpū
Pane nā manu o ka paradaiso
Pau ke mele a ke aliʻi.
Akā, ʻo ka hale kiaʻi me nā hale kiaʻi
E like me ke kūlanakauhale me nā kauhale
A ma luna o kahi hale hōkū -
ʻO kahi keʻa Orthodox Lūkini.

Eia ua ʻae ka mokulele i ka pā,
Ua haʻalele ʻo mākou Ivan iā ia,
I ka hale kiaʻi e ka mahina
A penei e ʻōlelo ai:
"Aloha nui, Wē Mesyatsovich!
ʻO wau ʻo Ivanushka Petrovich
Mai nā ʻaoʻao mamao loa
A lawe mai nō wau iā ʻoe i ke kakaka. -
"Noho ʻoe, Ivanushka Petrovich, -
I mai la ia Mesyats Mesyatsovich, -
A e haʻi iaʻu i ka hihia
I ko mākou ʻāina mālamalama
Nāu mai ka ʻāina o ka pā hale,
Nohea mai ʻoe?
Pehea la oe i hiki ai i keia aina -
E haʻi mai i nā mea āpau, mai pale aku ", -
"Mai au mai ka honua Zemlyanskoy,
Ma hope o nā mea, mai kahi ʻāina Karistiano.
Noho, e noho ana, Ivan, -
Okyan neʻe
Me kahi handrail mai ka mōʻīwahine -
Kulou i ka hale hoʻoneʻe
A e ʻōlelo like me kēlā, e kali:
"E haʻi aku ʻoe i kaʻu mea aloha:
Makemake ke kaikamahine e ʻike iā ia,
ʻO kāna mea huna
Ekolu poʻakolu, ʻekolu lā
Kekahi mau maka mai oʻu
A no ke aha ka ʻulaʻula a ka kaikaina
Hoʻopaʻa ʻia i ka ua kūlohelohe o ka ua
A me ka lewa foggy
ʻAʻole anei e hoʻouna mai i kahi o ka lāʻau?
No laila, ʻānō? - ʻohana hana
ʻŌlelo ke aliʻi wahine ʻulaʻula
Mai hoʻomanaʻo piha i nā mea āpau
ʻO kāna mea i haʻi mai ai iaʻu. " -
"He aha ke ʻano o ke aliʻi wahine?" -
"ʻO kēia, ʻike ʻoe, Tsar Maiden." -
“ʻO Tsar Maiden. No ia
He aha kau mea i lawe aku ai? -
Kahea ʻana i ka mahina Mesyatsovich.
A me Ivanushka Petrovich
Wahi a: “Ua ʻike ʻia e aʻu!
Ke ʻike aku nei ʻoe ʻo ka wiwo ʻole o ke aliʻi,
Eia, ua hoʻouna mai ke aliʻi iaʻu
A hāʻawi au ia mea
Ekolu pule mai ka hale alii,
ʻAʻole wau, e ka makua
Kūleʻa ʻo ia e kau iā ia ma ka lāʻau.
Uwē ka mahina me ka ʻoliʻoli
ʻAe, hoka iā Ivan
Honi a kala aku.
"ʻAe, Ivanushka Petrovich! -
ʻLelo maila ʻo Mesyats Mesyatsovich. -
Ua lawe mai ʻoe i kēlā leka
ʻAʻole wau i ʻike i ka helu ʻana!
A pehea mākou kaumaha
He nalowale ke kaikamahine.
ʻO ia ke kumu āu e ʻike ai, ʻo wau
Ekolu poʻakolu, ʻekolu lā
Ua hele ma kahi ao pouli
E kaumaha me ke kaumaha
ʻAʻole wau i hiamoe no nā lā ʻekolu.
ʻAʻole au i lawe i nā palaoa liʻiliʻi,
ʻO ke kumu a ʻulaʻula ʻia kaʻu keiki
Hoʻopaʻa i ka ua kūlohelohe o ka ua
Ua ʻoki ʻo ia i kāna wela wela,
ʻAʻole i ʻoluʻolu ka honua o ke Akua.
Uweuwelu, ke ʻike nei ʻoe, no ka kaikuahine,
ʻO Ke kaikamahine ʻo Tsar ka ʻulaʻula?
He aha ia, ke olakino?
ʻAʻole anei ia e ʻeha, ʻaʻole maʻi? -
“Maikaʻi paha nā mea āpau,
ʻAe, ua ʻoka kona maloʻo:
ʻAe, e like me ka hoʻokūkū, lohe, ʻūpī,
Kāpī, ʻekolu mau ʻūpā,
Eia kahi o male,
Manaʻo wau e lilo ia i mea momona
E hoʻolohe ke aliʻi, male i ka male iā ia. "
Ka hea maila ka mahina: “Auwē, kamāliʻi!
Ua hoʻoholo wau e mare i ka makahiki he kanahiku
I ke kaikamahine opio!
ʻAe, kū wau i kēlā -
Noho ʻo ia e ka wahine mare!
E ʻike i nā mea a ka he kahiko i hoʻomaka ai:
Makemake ʻo ia e ohi i kahi i lulu ai ʻo ia!
He ʻeha loa loa ia. "
A laila ʻōlelo hou akula ʻo Ivan:
"Ke noi hou nei nāu,
ʻO kēlā e pili ana i ke kala kohola ...
Aia ʻoe, ʻike ʻoe, ke kai, he kohola hana mana
Aia ma kēlā
Ua weluwelu kona mau ʻaoʻao a pau
Kuhi ʻia nā palisades i nā iwi nini ...
Ua noi ʻo ia, ʻo ke kanaka ʻilihune
E nīnau aku iā ʻoe:
E pau koke paha ka eha?
Pehea e ʻike ai i ke kala ʻana iā ia?
He aha kāna mea e hoʻomoe nei ma ʻō? ”
Ua ʻōlelo mai ke malama
"He ʻeha ʻo ia i kēlā mea,
He aha me ka ʻole o ke kauoha a ke Akua
Kākau ʻia i waena o ke kai
ʻEkolu mau moku he ʻekolu.
Inā ʻo ia e hāʻawi iā lākou i ke kūʻokoʻa
Na ke Akua e lawe iā ia mai ka pōpilikia.
E ola koke ai nā ʻeha a pau
Hāʻawi ʻia o kahi kenekulia lōʻihi. "

A laila, kū i luna o Ivanushka.
Ua ʻoluʻolu au i ka malama māmā
Ua paʻa loa au i kuʻu ʻāʻī
ʻEkolu mau mea e honi ana i nā pāpālina.
"ʻAe, Ivanushka Petrovich! -
ʻLelo maila ʻo Mesyats Mesyatsovich. -
Mahalo
No ke keiki a mo ia.
E lawe mai i kahi hoʻomaikaʻi
Ua hōʻoluʻolu ʻia kā mākou kaikamahine
E hai aku i kaʻu mea aloha:
"Aia pū ka makuahine me ʻoe,
Puwē a lele ʻole:
E hoʻoholo koke ʻole ʻia kou kaumaha.
ʻAʻole hoʻi he elemakule, me ka ʻumiʻumi.
He ʻōpiopio maikaʻi
E alakaʻi iā ʻoe iā ʻoe i ka nui.
A, maikaʻi! ʻO ke Akua kekahi me ʻoe.
Bows ma kona hiki,
Ua loaʻa ʻo Ivan ma kekahi papa ma ʻaneʻi,
Kahi ʻia e like me ke koa hanohano
A hele i ke ala hoʻi.

I ka lā aʻe, ʻo kā mākou Ivan
Ua hele hou ʻo ia i ka okian.
Eia kekahi lio liʻiliʻi e holo ana ma luna o ke kohola
Laki ana i nā iwi me ka pu.
Ka Hono Makahonu Judo Fish
No laila, ʻū ʻo ia, a ʻōlelo ʻo ia:

“E ka makua, kuu palapala?
E kala mai anei au i ka kala? -
"E kali iki, ka iʻa pā!" -
A laila e hoʻōho ai ʻo ka lio iā ia.

Eia ua holo aku nei ia i kauhale,
Ke kāhea nei ʻo ia i nā kāne iā ia iho,
Mane ʻeleʻele mane
A penei e ʻōlelo ai:
"E hoʻolohe e waiho i ka poʻe
ʻO nā Kristiano Orthodox!
ʻAʻole makemake ʻo Kohl i ka mea o ʻolua
I ka wai wai, e lawe i ka kauoha
Lepo koke aku.
Maanei e hiki koke mai ai kahi hana mana.
E make ai ke kai
E huli mai ka iʻa ...
Aia nā poʻe mahiʻai a me nā laʻa
ʻO nā Kristiano Orthodox
Kāhea ʻia: "E pilikia!"
A hele aku la i ka hale.
Ua hōʻiliʻili ʻia nā kaʻa a pau,
I loko o lākou, me ke kali ʻole,
ʻO kēlā a pau ka ʻōpū
A haʻalele lākou i ka kohola.
Hālāwai awakea
ʻAʻole hoʻi ma ke kauhale
ʻAʻole kahi ola ola hoʻokahi
Ua like ia me Mamai e hele ana i ke kaua!

Alaila holo ka mokulele i ka huelo,
Hoʻopili i nā hulu
A ke hoʻōlo ʻole nei kēlā urine:
"Wonder-yudo iʻa-iʻa!"
No kou hōʻeha
He aha me ka ʻole o ke kauoha a ke Akua
Uō ʻoe i waena o ke kai
ʻEkolu mau moku he ʻekolu.
Inā hāʻawi ʻoe iā lākou i ke kūʻokoʻa
Na ke Akua e lawe iā ʻoe mai ka pōpilikia
E ola koke ai nā ʻeha a pau
Hāʻawi ʻia o kahi kenekulia lōʻihi. "
A pau ka ʻōlelo ʻana,
Huki wau i ka lilo kila kila
Kapeka - a ma kahi uila
Lele aku i kahakai mamao.

Ua hōʻeuʻeu kahi koholā i luna
E like me ka puʻu huli
Hoʻomaka ka moana
A e kiola aku i nā ʻāʻī
Hōʻalo i hope o nā moku
Me nā luina a me nā mea uō.

A laila ua kani kahi leo
ʻO ke aliʻi o ke kai i kū ai:
ʻO nā māka nui i hoʻopili ʻia i nā pū
Pahu aku nā paila pākahi,
Ua piʻi ka holo keokeo
Ua hoʻokumu ʻia ka hae ma ka mōʻī
Pop me ka luna āpau
Sang ma ke kahe moleben
A ʻo nā ʻeke he lāliʻi ʻoluʻolu
Ua hōʻoki ʻia ke mele:
"E like me ke kanaka holo moku, ma ke kai.
Ma kahi pālahalaha.
Aia ma ka aniani o ka honua
Ua holo nā moku ... "

Lā ka ʻā o ke kai
Hūnā ʻia nā pahu mai ko lākou mau maka.
Ka Hono Makahonu Judo Fish
Ka hoʻōho ʻana i ka leo nui
E hāmama ana kona waha,
Hoʻopau ka pōpilikia
"Pehea ʻoe, e nā hoaaloha, i lawelawe?
He aha ka uku e uku ʻia no ka lawelawe?
Pono wau i nā ʻōpū pua?
Pono wau i ka iʻa gula?
E pono au i nā momi nui?
Mākaukau e kiʻi i nā mea a pau no ʻoe. -
“ʻAʻole ʻia, iʻa iʻa
ʻAʻohe mea i pono ʻia, -
E haʻi aku iā Ivan -
ʻOi aku ka maikaʻi o ke apo no mākou -
ʻO ka pā, ʻike ʻoe, Tsar Maidens,
ʻO ko kākou mōʻī wahine hope. " -
"OK ʻĀ! No ke aikane
A he hāpau mai ke abalone!
E ʻike nō wau i ka uila
ʻO ke kau inoa o ka red Tsar Maiden, "-
Ua pane ʻo Keith iā Ivan
A, e like me ke kī, ua hāʻule i lalo.

Eia ua kā mākou
Kahea ana me ka leo nui
Sturgeon poʻe āpau
A penei e ʻōlelo ai:
"E kiʻi i ka uila
ʻO ke kau inoa o ka Red Tsar Maiden
Hūnā ʻia i loko o kahi drawer ma lalo.
ʻO wai ka mea e hāʻawi mai iaʻu
E uku aku au iā ia me ka lālani:
E lilo i mau makaʻaha aliʻi.
Inā akamai koʻu kauoha
Mai hoʻokō ... ʻo wau nō ʻoe! "
Kūlou ʻo Sturgeon ma aneʻi
A e kau ai.

I kekahi mau hola
ʻElua mau keʻokeʻo keʻokeʻo
Lō a lele ke koholā
A ʻōlelo haahaa aku nei:
"Ua maikaʻi ke aliʻi! mai huhū!
ʻIke mākou a pau
Ua hele lakou a eli
Akā ʻaʻole lākou i wehe i ka hōʻailona.
ʻO ruff wale nō kekahi o mākou
E hoʻokau i kāu kauoha:
Ua hele ʻo ia ma waena o ke kai
No laila, ʻike ka puka
Akā, iā ia e like me ka mea,
Hele ma kahi ʻē. " -
"E loaʻa iā ia i kahi minute
A e hoʻouna mai i loko o koʻu poluna! " -
Ua uwe nui ʻo Whale
A hoʻoiho i ka ʻumi.

Kūʻai nei ʻo Sturgeons maanei,
Ma ke kahua zemsky hoʻomaka e holo
A kauoha ʻia i kēlā hora
Mai Kina palapala kākau i kahi kauoha
E hoʻouna koke i nā ʻelele
A ua hopu ʻia ka wī iā ia.
Ke hoʻolohe nei,
Ua kākau ʻo Named i kahi kauoha,
Som (i kapa ʻia ʻo ia he kākā'ōlelo)
Ua kau inoa wau ma lalo o ke kauoha
Hoʻolaha ka Hoʻopaʻa Hoʻopaʻi ʻeleʻele
A hoʻopili ʻia.
Ua kāhea i ʻelua mauʻaʻaono
A hāʻawi ka ʻōlelo, ʻī lākou
A ma luna o ke aliʻi,
E lele i nā kai a pau
A ʻo kēlā mea hele wāwae Ruffian,
Puhi a kūwaha hoʻi,
Ma hea e loaʻa ai ʻoe
Ua lawe lākou i ke aliʻi.

Alaila kulou iho la na leaka
A hoʻomaka ka ʻimi e ʻimi.
E ʻimi ana lākou i hoʻokahi hola i nā kai,
Ke ʻimi nei lākou i hoʻokahi hola i nā kahawai,
Ua puka aku nā loko āpau
Pau nā kūwaho a pau
ʻAʻole hiki ke loaʻa
A hoʻi maila
Aneane leo nui ...

Lohe koke nā lime
Kahi mea i loko o ka pā wai liʻiliʻi
Ka ʻike ʻole ka uoho i loko o ka wai.
Hoʻokomo ʻia nā leʻaleʻa i ka loko
A kai lākou i lalo, -
E nānā: i ka loko, ma lalo o nā ʻohe,
Ua hakakā ʻo Ruff me ka kālai crucian.
"ʻAe! E hōʻeha ʻoe!
E nānā i ke ʻano o ka sodom a lākou i hāpai ai,
E like me nā mea hakakā nui! " -
Ua kāhea nā ʻelele iā lākou.
“Aia, he aha ka mea āu e mālama ai? -
Uwē ke kūloko ʻo Ruff i nā pahu lumawa. -
ʻAʻole wau makemake e hoʻohenehene,
E hoʻokauʻē wau iā lākou a pau. " -
"ʻAe ʻoe, e mea hoʻāno mau
A me ka uʻi a me ka mea weliweli!
E ʻōpala āpau ʻoe, e hele ʻoe,
E hakakā a me ka hoʻōho.
Ma hope o nā mea a pau, ʻaʻole ʻo ia i ka hale, ʻaʻole ʻo ia e noho.
ʻAe, he aha nā mea e kāhiko ai iā ʻoe, -
Eia kahi kauoha no nā aliʻi
Pēlā ʻoe i hoʻohiki ai iā ia.

Eia i nā lako kō i ka pranksters
Kuhi ʻia e nā bristles
A hoʻi.
Ruff e wikiwiki a ʻuwā:
“E nā hoahānau aloha, e nā hoahānau!
Hāʻawi i kahi hakakā liʻiliʻi.
Noi aku ke Kino
E kāhea iaʻu
Me kaʻoiaʻiʻo, me ke anaina āpau
Maikaʻi ka ʻokoʻa ʻole o ka hewa ... "
No ka manawa lōʻihi ua hū ʻia ka ruff
I hope loa
ʻO nā mākeke palahalaha
All draged by the bristles,
Ke olelo ʻole nei
A ʻike ʻia lākou i mua o ke aliʻi.

"No ke aha ʻoe i lōʻihi nou?"
ʻAuhea ʻoe, e ke keiki ʻenemi, hakakā?
Uwe nui loa ke koholā.
Ua hina nā mea hina ma kona mau kuli
A me ka mahalo i ka hewa
Ua pule ʻo ia no ka kala.
"Ea, kala mai ke Akua iā ʻoe." -
Ke ʻōlelo nei ke koholā i ke aliʻi. -
Aka, i mea e kala ai
Ua hoʻolohe ʻoe i ke kauoha. " -
"Eʻoluʻolu e hoʻāʻo, e Wonder Man!" -
I kona mau kuli, Rque squeaks.
"E hele ʻoe ma kēlā ʻaoʻao o ke kai,
No laila, pololei, ʻike ʻoe i ke kani
Tsar Maidens? ” - "ʻAʻole ʻike maopopo!
Hiki iā mākou ke loaʻa iā ʻoe i ka manawa hoʻokahi. -
"No laila e holo wikiwiki
ʻAe, ola kāna ʻimi. "

A laila, kūlou i ke aliʻi,
Hele ʻo Ruff ma luna.
Ua kākaki ʻo ia i ka hanohano aliʻi,
Ma hope o ka roach
A e ʻaihue ai ʻeono
Ua haki ʻo ia i kona ihu ma ke ala.
Ke hana ʻana i kēlā ʻano mea,
Ua lele akula ʻo ia i loko o ka wai
A i loko o ka hohonu hohonu
Dug a drawer ma lalo - -
ʻOho ma ka liʻiliʻi o ka haneli.
"ʻAe, ʻaʻole maʻalahi ia maanei!"
A mai ka moana mai
Ruff e kāhea iā iā iā ia iho.

Ua ʻākoakoa ʻo Herring i ka ʻuhane
Lawe lākou i ka umauma
Lohe wale nō a pau iā -
"Oooo!" ʻAe "oooh!"
Akā ʻaʻole naʻe ka mea a lākou e hoʻōho ai.
Na nā ʻolā wale nō ka ʻā
ʻO ka umauma ʻeha
ʻAʻole hāʻawi ʻia i ka luna.
“Nā huaila maoli!
Pono ʻoe e kīpī ʻaʻole ke vodka! " -
Ua hoʻōho ʻo Yorsh mai nā naʻau āpau
A hemo no nā palekana.

Ke holo nei nā Sturgeons ma aneʻi
A me ka uwe ʻole e ala lākou
Hoʻopili paʻa i ke one
Me ke komolima ka pahu umu.
"ʻAe, e nā kāne, e nānā,
Ua ʻauʻau ʻoe i ka mōʻī i kēia manawa
Ke iho aku nei au i kēia manawa
ʻAe, hoʻomaha paha wau:
Me kahi mea i lanakila ai ka moeʻuhane
No laila ke pani nei kona mau maka ... "
E lana ana ʻo Sturgeons i ke aliʻi,
Ruff-walk pololei i loko o ka loko
(Mai loko nā luaʻa
Kamakaʻi ʻia e nā bristles)
Kāpau, ʻuwī me ke kāla crossian, -
ʻAʻole maopopo iaʻu e pili ana i kēlā mea.
Akā i kēia manawa e ʻōlelo mākou iā ia
A hoʻi mai iā Ivan.

Quiet sea-okiyan.
E noho ana ʻo Ivan ma ke one
E kali ana i ka kohola mai ka polū o ke kai
A hoʻomaʻemaʻe wau me ke kaumaha
Kolo ana ma ke one
Ke hana nei ka hunchback pono.
Ma ke ahiahi
Aia nō ka lā
Me kahi laū e pau pono ai ke kaumaha
Kāhea ʻia ka wanaʻao.
ʻAʻole i loaʻa ka kohola.
"No laila, ʻaihue, e haki!
E nānā, he aha kahi mahi ʻai moana! -
ʻ sayslelo aku ʻo Ivan iā ia iho. -
Ua hoʻohiki ʻo ia i ka uila
Lawe i waho o ke apo o ka Tsar Maiden,
ʻAʻole naʻe i loaʻa i kēia manawa
Kēia goggle!
A he lā kai kahi lā
A me ... "A laila hoʻomaka ka moana e:
Ua puka mai kahi koholā ʻano
A ʻōlelo iā Ivan:
"No kāu hana maikaʻi
Ua mālama wau i kaʻu ʻōlelo. "
Me kēia umauma huaʻōlelo
Puhi paʻa i luna o ke one,
Pau wale ke kahakai.
“A, ʻĀnō, ʻo wau nō.
Inā wau e koi hou iaʻu
Kāhea hou mai iaʻu
ʻO kāu hana maikaʻi
Mai poina iaʻu… Aloha ʻoe! ”
A laila moe mālie ke koholā
A kaena, hāʻule i lalo, hāʻule i lalo.

Ala aʻe ka lio lio
Kū ʻo ia ma luna o kona wāwae, kuʻi,
ʻIke wau iā Ivanushka
A lele ʻo ia i ʻehā mau manawa.
"ʻAe ʻae Kit Kitichich! Oluʻolu!
Hoʻolālā pinepine ʻo ia i kāna hōʻaiʻē!
Mahalo nui, iʻa iʻa! -
ʻO ka uē ʻana o ka lio hune. -
Ka, e ka haku, ʻaʻahu ʻia
E hele i kahi ala
Ma hope o nā mea a pau, ua hala nā lā ʻekolu.
ʻApōpō ke helu wikiwiki nei.
Koe, ua make ka ʻōpio. "
ʻ replieslelo mai ʻo Vanyusha:
"ʻOliʻoli wau i ka hānai ʻana,
Akā ma hope o kēia, mai lawe i ka mana!
Hoʻopaʻakaʻa ka umauma
Tima, ʻelima ʻelima haneri
Kue ʻia ka pāola.
Ua hoʻonui wau i ʻekolu manawa
Ma muli o kēlā hōʻino maikaʻi loa. "
Eia ʻo ka lio, ʻaʻohe pane,
Ua hāpai ʻo ia i ka mea huki me kona wāwae.
E like me ka ʻōpala
A lele akula ʻo ia iā ia i kona ʻāʻī.
"ʻAe, e Ivan, e noho koke."
Hoʻomaopopo a ʻapōpō he hana pana ia.
A hele mai ka ʻaoʻao.

Ua hoʻomaka ka lā ʻehā o ke kani ʻana.
Aia mākou Ivan i ke kuikahi.
Ke holo aku nei ke aliʻi mai ka lānai a iā ia.
"He aha kaʻu kī?" - kāhea.
No laila, haʻalele ʻo Ivan i kona kuahiwi
A pane akula ʻo ia me ka mahalo nui:
"Eia ʻoe ka umauma!
ʻAe, e kāhea i ka hoʻoponopono:
He liʻiliʻi ka ʻōpala o ke ʻano,
ʻAe, e aʻoaʻo i ka diabolo. "
Kāhea koke ke aliʻi i nā poʻe pana pua
A kauoha koke aku la
E lawe i ka pahu i loko o ke keʻena,
ʻO ia iho nei i hele ma ke Tsar Maiden.
"Ua loaʻa kou komo, ʻuhane, -
Pane ʻo ia
A kēia manawa, e ʻōlelo hou
ʻAʻohe mea paʻa
ʻŌpōpō ʻuʻuku koʻu māmā
E mare pū me aʻu.
Akā makemake ʻoe, e kuʻu hoaaloha
Ke ʻike nei anei ʻoe i kāu mea liʻiliʻi?
Aia nō ʻo ia i loko o koʻu hale.
Wahi a ka Tsar Maiden:
"ʻIke wau ʻike! E e hoʻokae
ʻAʻole hiki iā mākou ke mare aku. -
“No ke aha, kuʻu māmā liʻiliʻi?
Aloha wau me kuʻu ʻuhane
E kala mai i koʻu wiwo ʻole
Makemake wau e mare.
Inā ʻoe ... a laila make wau
ʻApōpō me ke kaumaha i ke kakahiaka.
Aloha ʻAilawahine Aloha. "
Haʻi ke kaikamahine iā ia:
"Akā, nānā ʻoe, he ʻākala ʻoe.
He ʻumikumamālima makahiki koʻu mau makahiki:
Pehea mākou e male ai?
E ʻakaʻaka nā aliʻi a pau
ʻO ke kupunakane, wahi a lākou, ua lawe i ke kaikamahine a!
Ua uē ke aliʻi me ka huhū.
"E ʻakaʻaka nō lākou -
E hoʻopaʻa wale ana wau
E hoʻopiha wau i ko lākou mau aupuni a pau!
E wāwahi wau i kā lākou ʻohana holoʻokoʻa!
“Mai ʻakaʻaka lākou
ʻAʻole hiki iā mākou ke mare, -
ʻAʻole ulu ka pua i ka hoʻoilo:
He nani au, a iā ʻoe.
He aha kāu e kaena ai? -
Hōʻike ke kaikamahine iā ia.
"Ua ʻelemakule wau, akā makemake wau! -
Pane ke aliʻi i ka mōʻīwahine. -
Pehea e hoʻomaʻemaʻe ai i kahi ʻāpana
Ma ka liʻiliʻi e hōʻike wau iaʻu iho i kēlā me kēia
He hoa lapuwale.
ʻĀ, He aha kā mākou e pono ai?
Male wale mākou. ”
Haʻi ke kaikamahine iā ia:
"A e pono ai
ʻAʻole wau e puka ʻē aʻe
No nā mea maikaʻi, no ka hina hina.
No kahi niho ole. "
Ua ʻoki ke aliʻi i kona poʻo
A haʻaheʻe, i ʻole ʻo ia:
“He aha kaʻu e hana ai, e ka mōʻī?
Makemake ʻoe pehea e makemake ai e mare
ʻO ʻoe, ʻeha i ka pilikia:
ʻAʻole au hele, ʻaʻole au e hele! " -

"ʻAʻole au e hele no ka hina hina, -
Ke ʻōlelo hou nei ka Tsar Maiden. -
E hana maikaʻi ma mua
Kū koke wau i ke ala nui. " -
"E hoʻomanaʻo, e ka mōʻī makuahine,
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke lilo hou
Na ke Akua nō i hana kekahi hana mana. "
Wahi a ka Tsar Maiden:
"Inā ʻaʻole ʻoe e mihi iā ʻoe iho,
ʻAe male hou ʻoe.
E hoʻolohe: ʻapōpō i ke kakahiaka
Māmā i ka pā
Me gotta e hana i ke kāne
Ekolu ʻōpala nui e kau
A e hana i nā pūlule ma lalo o lākou.
ʻO ka mua pono ʻoe e ninini
I loko o ka wai me ka wai iʻa;
A ʻo ka lua - ka wai i hoʻolapalapa ʻia.
A ʻo ka mea hope loa - me ka waiū,
Hoʻokomo ʻia me ka kī.
Eia, inā makemake ʻoe e mare
Aʻo kahi kāne maikaʻi e hana ai, -
ʻAʻohe ou wahi ʻaʻahu, mālamalama
E lawe i loko o ka waiū
A laila noho i ka wai ʻala.
A laila ma ka icy
A e haʻi aku iā ʻoe e ka makuakāne
E lilo ʻoe i kamaʻāina nui.

ʻAʻole ʻōlelo aku kahi aliʻi
Ua pākahi wau, hoʻokahi manawa.
“Pehea, he aha hou hou aʻe? -
Wahi a Tsar Ivan. -
ʻAʻole, nā paipa, kou aloha!
ʻAau, a laila hewa ʻole nā ​​mea āpau i loko oʻu.
ʻAʻole wau makemake no ke mea! ” -
"ʻAʻole, Ivanushka, ʻaʻole kēlā.
ʻApōpō makemake wau e hoʻoikaika
Ma ka pā e waiho i nā boers
A e hana i nā pūlule ma lalo o lākou.
E noʻonoʻo e ninini
I loko o ka wai me ka wai iʻa;
A ʻo ka lua - ka wai i hoʻolapalapa ʻia.
A ʻo ka mea hope loa - me ka waiū,
Hoʻokomo ʻia me ka kī.
Pono ʻoe e hoʻāʻo
Hoʻokahi pōpō no kahi ʻauʻau
I kēia mau puʻu ʻekolu ʻekolu.
I ka waiū a me nā wai ʻelua. -
E ʻike i hea e puka mai ai! -
E hoʻomaka ana ke kamaʻilio Ivan ma ʻaneʻi.
He hilahila wale nō nā pipi
ʻĀ, nā ʻōpio, ʻae nā moa,
ʻIke wau, ʻaʻole he puaʻa.
ʻAʻole kahi wīwī, ʻaʻole ka moa.
Eia i ke anuanu, ke ala e hiki ai
Hiki iā ʻoe ke ʻauʻau
A kuke ke ʻano o kou lilo ʻana,
No laila, mai hōʻole ʻoe iaʻu.
ʻAno, ke aliʻi, hoʻopunipuni, hoʻopololei
ʻAe, hoʻopau ʻo Ivan! "
Lā ʻāʻī ke aliʻi me kona ʻumiʻumi:
"He aha? e kāhiko iā ʻoe me ʻoe! -
Uē aku la ia. - Akā nānā!
Inā ʻoe kakahiaka nui
Mai hoʻolohe i ke kauoha, -
E hāʻawi aku au iā ʻoe i ka kaumaha
Kauoha aku wau iā ʻoe e hōʻino
ʻAno i nā ʻāpana.
E hele ʻoe mai waho, e nā maʻi huhū. "
A laila, ʻO Ivanushka, ke kūweʻe nei,
Whhekili ʻia i loko o ka pūlā,
Aia i hea kona lio liʻiliʻi.

"He aha, ʻaʻole hauʻoli o Ivanushka?
He aha ka pāpale i ke poʻo liʻiliʻi? -
Hōʻike ka paleahi iā ia. -
ʻAi, ko kāua male
E haʻalele hou i ka manaʻo? "
Ua hina ʻo ʻIlaka i kona ihu ma ka ʻāʻī,
Hipa a honi.
“Aū, pilikia, skate! - kā ʻōlelo. -
Ua hoʻopau loa ke aliʻi iaʻu
E noʻonoʻo pono iā ʻoe iho,
Laulima i loko o nā ʻuhala
I ka waiū a me nā wai ʻelua.
E like me ka wai wai
A i kekahi wai ʻala,
Lohe, hoʻolohe, ʻano wai e hoʻolapalapa ai. "
A haʻi aku ke kau iā ia:
“He lawelawe ia, he lawelawe!
Ua pono koʻu pili aloha āpau.
Pehea e hiki ai iaʻu ke ʻōlelo aku i ka huaʻōlelo:
ʻOi aku ka maikaʻi inā ʻaʻole mākou e lawe i kahi peni,
Mai ia mai, mai ka malihini mai,
No laila ka pilikia nui ma kou ʻāʻī ...
Aia, mai uwē, hoʻopōmaikaʻi ke Akua iā ʻoe!
E hoʻokūkū pū kākou me kekahi pilikia.
A i, au e luku aku nō wau
E haʻalele iā ʻolua, e haʻalele.
E hoʻolohe: ʻapōpō i ke kakahiaka
I kēlā mau lā, ʻo ia i ka pā
E wehe nō ʻoe e like me kāu
ʻLelo aku ʻoe i ke aliʻi: "ʻAʻole hiki ʻole,
ʻO kou aloha, ke kauoha
ʻO ka mahele o ka hunchback e hoʻouna mai iaʻu
No laila kēlā mea aloha iā ia. "
E ʻae aku ka mōʻī i kēia.

ʻO kēlā ka moʻo ʻana o kaʻu huʻu
I kēlā mau poʻe ʻōpala wau e hoʻopā i ka maka,
E kuha ʻelua wau iā ʻoe
E mele nui wau
Nānā ʻoe, ʻaʻole e kani:
Kūleʻa mua i loko o ka waiū
A laila, i ka pahu momona me ka wai kuhi,
A ʻo ottudova i ka icy.
E pule manawa
E hele mālie i ka moe. "

I ka lā aʻe, kakahiaka,
Ua ala au i ka papa o Ivan:
"E ka haku, hiamoe maikaʻi!"
ʻO ka manawa e hana ai i ka lawelawe. "
A laila, huki wale ʻo Vanyusha iā ia iho,
Pea akula ʻo ia a ala aʻe
Pule i ka pā
A hele akula ʻo ia i ke aliʻi ma ka pā hale.

ʻAi ua hoʻolapalapa ka ʻōpala.
Noho lākou
Mea hoʻokukeʻana a me ka kuke
A o na kauwa o ke kahua,
Ua hoʻohui ikaika ʻia kahi ahi
Ua kamaʻilio lākou e pili ana iā Ivan
ʻIke malu iā lākou iho
A ʻakaʻaka lākou i nā manawa.

Pēlā i wehe ʻia ai nā puka
Loaʻa ka mōʻī a me ke aliʻi wahine
A mākaukau ʻia mai ka lanai
E nānā i ka daredevil.
"ʻAe, ʻo Vanyusha, pono ʻole
A ma loko o ka ʻala, e ka hoahānau, e kūʻai ʻoe. " -
ʻ shouted akula ʻo Tsar Ivan.
A laila, wehe aʻela ʻo Ivan i kona kapa,
Ma waho e pane ʻole i kekahi mea.
A ʻōpiopio hoʻi ke aliʻi wahine
No laila, ʻaʻole e ʻike i ka palau
Hoʻopili i ka pale.
Ku maanei o Ivan i na kime.
Nana aku la oia ia laua a hoakou ia ia iho.
"Ua aha ʻoe, e Vanyusha? -
Ua kāhea hou ke aliʻi iā ia. -
E hana, e ke kaikaina!
Wahi a Ivan: "ʻAʻole hiki ʻole,
ʻO kou aloha, ke kauoha
ʻO ka mahele o ka hunchback e hoʻouna mai iaʻu.
E hoʻomaikaʻi maikaʻi aku iā ia.
Ua noʻonoʻo ka mōʻī, ua ʻae
A neʻe ʻia e kauoha
ʻO ka maile e hoʻouna ai iā ia.
Eia ke kumu o ke kauwā o ka heiʻe
A hele aku la ia ma ka aoao aoao.

Eia ua lele ka lio i kona huelo,
I loko o kēlā mau ʻāpana, ua kō ʻo ia i kona maka.
Hōʻalua wau iā Ivan,
Pani leo nui.
ʻIke aku ʻo Ivan i ka ihu
A laila komo koke i loko o ka kalaki
Eia ma kekahi, ma ke kolu hoʻi,
A lilo loa ʻo ia i nani loa,
ʻAʻole ʻo wau e ʻōlelo ma ka moʻoolelo
Mai palapala me kahi peni!
Eia ʻo ia i ʻaʻahu ai i ke kapa,
Kulou iho la ke kaikamahine alii
Nānā aʻe ʻo ia, ʻimi,
Me ka nānā nui, e like me ke aliʻi.

“Nani maoli! - hooho ae ka poʻe apau. -
ʻAke ʻole mākou
I mea e lilo ai i mea hoʻomaʻamaʻa!

Hoʻoikaika ke aliʻi iā ia iho e wehe
ʻElua ʻelua i ʻelua
Wham i loko o ka pahu momona - a ua hoʻolapalapa ʻia ma laila!

Ua kū aʻe ka Tsar Maiden ma aneʻi
Hāʻawi i ka leʻalilima
Hoʻāla ka mea
A hoʻolaha ʻo ia i nā minion:
"ʻ toldlelo aku ke aliʻi iā ʻoe e ola lōʻihi.
Makemake wau e lilo i mōʻīwahine.
O Lyuba iā ʻoe? Pane!
Inā loaʻa, e ʻae
Voliona of all o
A me kaʻu wahine! "
Laila, kū mālie ke aliʻi wahine
Ua hōʻike ʻo ia iā Ivan.

“Lyuba, lyuba! - ke kāhea nei nā kānaka. -
No oukou, oe i e Gehena!
No kāu taleni
E ʻike iā Tsar Ivan! "

Lawe ka mōʻī i ke aliʻi wahine,
Ka alakaʻi ʻana i ka halepule o ke Akua
A me ka wahine mare
Ua hele puni ʻo ia ma ke ʻōpū.

Hoʻopau nā nā cannons mai ka pā paʻa
Paʻi loa nā paipu
Wehe nā pūnaewele āpau
ʻO nā pā me nā Fryzhsky e hōʻike,
A ua ʻona nā kānaka
He aha nā hakakā o ka urine:
Aloha ʻoe, ko kākou aliʻi a me kā mākou mōʻīwahine!
Me ka wahine Tsar Maiden nani! "

I loko o ka hale ka hale o ka ʻahaʻaina o ke kuahiwi.
Holo aku nā waina ma laila,
I nā papa ʻaina
Ua inu lākou i nā keikikāne me nā luna.
Aloha i ka naʻau! Aia wau ma laila,
Inu ʻo ia i ka meli, ka uaina a me ka pia,
ʻOiai ʻo ka mea i holo i ka ʻoliʻu,
ʻAʻole i hāʻule kahi hāʻule i loko o koʻu waha.

Nā hōʻailona kūwaho o kahi lio lāʻau

ʻO kahi lio wao nahele e pili ana i ka nui o kahi o ka lark, akā me ke kino, ʻoki loa.ʻO ka lōʻihi o ka lehelehe o nā manu he 87.3 a me 84.1 mm. ʻO ka loa kino ke 171.6 a me 168.8 mm. Hōʻea ke paona 22.99 g.

Kākoʻo pua (Anthus trivialis).

ʻO ke kua o nā manu pākeke ke ʻokeʻokeʻo, ʻulaʻula ʻia, i paʻi ʻia me nā poha ʻulaʻula nui, kahi kaila i ʻole nā ​​ʻāpanaʻeleʻele. Ka uhi ʻana i nā ʻēheu, nā hulu ʻēhe laula, brown me nā palena māmā. ʻO ka ʻōpū i ka ʻōpū-melemele, keʻokeʻo ma waenakonu o ka ʻāpana a me ka puʻupuʻu luna.

Uhaʻi ʻia ka goiter a me ka umauma i nā pihi uliuli ākea. Ma nā ʻaoʻao o ke kakaka e hoʻohui lākou i kahi kaula i holo mai ka mea mālama a hiki i ka goiter. He keʻokeʻo ka hulu ʻawa huluhulu, akā he brownish loko, a ʻo ka ʻaoʻao ʻelua o nā hulu huluhulu me kahi wahi ʻulaʻula keʻokeʻo a he palena keʻokeʻo i hōʻike ʻia ke kahakai. ʻO ke koena o ka hoʻokele he ʻeleʻele-ʻulaʻula.

ʻEleʻele ka iris o ka maka. He ʻulaʻula ʻia ʻo Bill me kahi waihona pepeiao, nā melemele nā ​​palahala. He ʻoluʻolu nā manu ʻōpio, me nā poli palahalaha ākea o nā hulu ʻehā a me kahi hiʻohiʻona mau ʻia i lalo i lalo.

He ʻōpiopio ʻeleʻele nā ​​pihi ʻōpio oloko i ko lākou kino luna.

Nā neʻe ʻana i ka lio

Hulu hooilo kalona ma na aina o ka Hikina, ma sub-Saharan Aferika a ma Rhodesia hema, i India. Nā mokulele mākau i hōʻailona ʻia ma Madeira, Jan Mayen, Canary Islands.

Pūnana ka nahele - kekahi mau milratory e noho ana i nā māla, nā nahele a me nā awāwa wai.

Habitat Pūnaewele

Noho ka lio nahele ma nā nahele ulu conifous a deciduous, nā kipa nahele, nā kikowaena, ka hoʻopale a me ka puhi ʻana. Noho ia kokoke kokoke i nā nahele a i nā mākeke māmā, kokoke i nā kahe maku, kahi kahi e koho ai i nā lāʻau kiʻekiʻe-kū hoʻokahi wale nō. Ma nā kuahiwi, e noho ana nā ka nahele o ka wao nahele i nā ululāʻau i hui ʻia, akā noho pinepine lākou i nāʻu me nā alapine. ʻO ka palena kiʻekiʻe o ka noho ʻana i nā mauna a hiki i 2000-2500 mika ma luna o ke kai.

ʻO ka ʻano kāne hau lio

ʻO ka lio o ka nahele he manu manu monogamous. Holo ke kāne a hiki i ka waenakonu o Iulai i nā wahi me ka nahele ulu lāʻau. ʻOiai ke oli ana, noho mua ʻo ia ma luna o kahi lālā, a laila lele koke i ka lewa a lele i lalo i kekahi lāʻau, hoʻopau i kāna mele me nā "kani."

ʻO kekahi manawa ma hope o kahi holo e holo ai i kēia manawa, hoʻi ka lio nahele i kona wahi mua a iʻu i ka pōhaku, ka honua, a i ʻole he twizome.

Pūnanaʻi Hona

Lele kekahi lio hihiu i na wahi pili i Aperila - Mei. Hiki ke ʻike ʻia nā pōkuleka anu i ka nahele, nā māla a me nā kihi o ka ulu lāʻau a lākou e hānai ai. He mele nui a Males, e hōʻike ana i nā mea hoʻokūkū e pili ana i ka ʻāina o ka hoʻopua i noho ʻia. I loko o 8-15 mau lā, koho ke wahine i kahi o ka pūnana a kūkulu i luna ma ka ʻāina i kahi lua liʻiliʻi, i uhi ʻia me ka mauʻu a i ʻole ka nahele. Ua hui pū ke kāne kāne a pale aku i ke aloha poni.

ʻOiai e ʻoli ana, noho ana kahi lio nahele ma luna o kahi lālā, a laila lele koke i ka lewa a hāʻule i luna o kekahi lāʻau, e hoʻopau ana i kāna mele me nā "hiʻi" kūlohelohe.

ʻO nā mea hale ʻona he maloʻo lau o ka mauʻu, i kekahi manawa he momi a me ka hulu o ka lio. ʻO nā wahine wahine huki nā puhikuhina i nā lua, a ʻo nā pā hale i hūnā malū i nā aʻa a me nā ʻalaʻu. I ka wā hana o ka ulu ʻana, hele maikaʻi nā pale lāʻau i ka nahele a mai noho kokoke i ka pili, akā hoʻokokoke ʻo ia, hūnā ma ka mauʻu. I nā mokuleka ululā, ʻelua mau lālā.

Ka piha piha o ka 4-6 huaʻai. ʻO kēia ʻano o ka hua me ka pololei ovoid, a i ʻūmi iki a iʻuʻulu ʻia paha. Mālama ka ʻōmaʻomaʻo ʻōlima a i ʻole hoʻonaninani. Hoʻonohonoho ʻia ia i ka hina hina, ʻōmaʻomaʻo-hina a i ʻole lilac ke kala i nā kala; no nā mea ʻē aʻe ia he pink-violet.

Kuhi ʻia ka hiʻohiʻona kiʻi ma nā ʻili pōkole ma mua o ke kumu nui. ʻO nā hua me nā kala lilac o ka ʻili ua loaʻa i ke kala lilac ʻulaʻeleʻele, me kahi pink pink-ʻulaʻula hue - poni.

Nā nui hua manu ma ka awelika 21.1x15.6 mm. Ma hope o 4 mau huaʻai, hoʻomaka ka wahine i ka hoʻoiho ʻana, ʻo ia ka lā 11-12 mau lā. Haʻalele ka wahine i ka palau a me ka hele wāwae ʻana i ka ʻāina.

I ka hoʻi ʻana mai, ua hana pinepine ka hana holoʻokoʻa me ka makaʻala nui. Haʻalele ʻo Chicks i ka nū, ʻaʻole nō e aʻo mai e lele.Hola nā manu makua i kekahi mau lā ma hope o kahi 9-10 lā ma hope o ka haʻalele ʻana, a laila e kūkulu hou i kahi pūnana hou i ka lā 3-4 a waiho hou i ka hua i ka mahina o Iune. Hoʻākoakoa nā ʻōpio ʻōpio i nā hipa liʻiliʻi i hoʻokumu ʻia mai i 2 pipi, a pūleo, ma nā mālamalama, nā kihi lāʻau, nā ʻōpala o nā waikahe. I ka hopena o Iulai - i ka mahina o ʻAukake, ua hoʻopuni nui nā ʻōpū o nā ululāʻau i nā ʻohana nui, hui pū nā manu makua iā lākou. ʻAi lākou a loaʻa i ka ikaika ma mua o kahi holo lōʻihi.

Hoʻohui a mehi ka poʻe keiki i ka hua ʻōpiopio no 9-11 lā.

Mau meaʻai lio

Hoʻomaʻo ka lio ʻo ka nahele ma nā invertebrates liʻiliʻi; mai ka hopena o Iulai, ua ʻai ʻo ia i nā hua o kekahi mau mea kanu - ʻo Maryanik, i kēlā me kēia pule, ka warty birch, sedge. ʻO ka papa meaʻai o nā kukuna i nā pōpoki, nā aphids, cicadas, filly, mauʻu. Nā kui liʻiliʻi - nā weevils, nutcrackers, elephants - hele i ka meaʻai. ʻAi pinepine nā manu i ka ʻōpū, ʻohi i nā meaʻai mai kona ʻū a mai ka mauʻu hoʻi.

Himeni Hoʻo Leʻa

He kū maikaʻi maoli ka lio ʻo ka nahele i ka nahele. He paʻakikī loa kāna mau mele, ʻokoʻa, hoʻokani mele. ʻO kēia kekahi o nā mele mele maikaʻi loa i ka honua o nā manu.

Hiki iā ʻoe ke hoʻolohe i ka lio puaʻa no nā hola, e mahalo ana i ka ʻano like ʻole o ka leo a me ka leo kupaianaha o kāna mau mele.

Nui ʻia ka lua leo o kahi manu hoʻokahi, me kekahi mau kāne maikaʻi maikaʻi ʻoi aku ma mua o 50 mau mele.

Hoʻolohe aku i ka leo o ka lio nahele

Nui nā mele o kēlā me kēia manu i ka wā moena.

ʻO kekahi mau pūʻali manuahi i hana ʻia mai kekahi kāne heʻe, redstart, finch, scallop froth. Aia kahi ʻano hoʻokūkū ma waena o nā ʻano manu like ʻole - ka mea e lilo i mele maikaʻi loa. A no nā poʻe aloha i ke mele hīmeni, hiki i ka hopu mele i ka mele lio puaʻa ke lilo i punahele punahele.

Inā loaʻa ʻoe i kahi hala, e koho i kahi ʻāpana a me ka paʻi Ctrl + Kākau.

Heluhelu. ʻO wai kou manaʻo ke kumu o kēia mau laina? He aha nā huahana mai lākou? Nā hana: e hoʻokomo i nā leka i hala ʻole a wehe i nā brackets .. Hōʻalo i nā helu ma ke ʻano he lālā.

1) (Po) alakaʻi i nā lio i nā hale papa he ʻumi me nā ... hanu
2) ʻapōpō i ke kakahiaka i ka pā ākea, pono ʻoe e kau i nā ʻekolu (ʻekolu) mau pūhaka nui (no).
3) Ua lawe malū mākou i ʻelua lio a noho mālie.
4) He aha kāna ʻike? - ʻElua mau lio z..l..togrivyh ʻae i ke ʻano-konbok ʻekolu mau wahi kiʻekiʻe.

• E noi no ka wehewehe hou aku
• Paulo
• ʻO ka hana kipi

Ua hōʻoia ʻia e ka loea

1) alakaʻi lākou i nā lio ma nā papa. He ʻumi mau lole (kumuhana) hina hina.
2) ʻapōpō i ke kakahiaka, ma kahi pālahalaha nui, pono ʻoe e hana i ke kanaka ʻekolu mau pōkole (hoʻohui) e hoʻolako nui.
3) lawe ʻia mau lio elua (hoʻohui) i kahi hūnā a waiho aku i kahi kū ʻole.
4) He aha kāna ʻike? - uʻi mau lio elua (hoʻohui) gula mane yes skate toy wale maʻekolu ʻekolu (wehewehe).

Nā laina āpau - P. Ershov "Na Kauʻi Humpbacked Heke"

Nā mea huna no nā seahorse no nā keiki

Mālama pinepine ʻia nā ʻōleʻa o nā keiki e pili ana i nā moana seaka e pili i ka hiki ʻole o kēia ʻano iʻa e lawai kū pololei, ʻo ia hoʻi kekahi ma nā homonyms me ka inoa haʻahaʻa o ka lio. Eia nō naʻe, ma kahi o kēia mau hōʻailona ʻelua, ua loaʻa i nā lio kai nā hiʻohiʻona ʻē aʻe o kēia mau mea nani.

Aia kēia ʻāpana o ka hōʻiliʻili pūnaewele ma luna o nā ʻōlio maikaʻi loa o nā keiki e pili ana i nā kai. ʻAʻole lākou paʻakikī loa, hiki i nā keiki. E kōkua kēlā me kēia pahuhopu iā lākou e hoʻomaopopo a hoʻomanaʻo i kēia ʻano lihi.

Eia kekahi mau ʻike kupaianaha e pili ana i nā kai moana.

• Ua loaʻa nā Seahorses i ko lākou inoa no ka like like o ko lākou mau poʻo me ka lio (ola / chess).
• Noho kēia mau iʻa makaʻala i ke kai o nā tropic a me nā subtropics, ʻai i nā ʻalā a me nā crustaceans.
• ʻO ka hoʻonohonoho pololei ʻana i ke kino o ka papa i ka wā o ka neʻe ʻana ma muli o ka hoʻokaʻawale ʻana o ka pā ʻauʻau, e pālahalaha ana i ke kino holoʻokoʻa, i ʻelua ʻāpana: ke poʻo a me nā ʻōpū. ʻOi aku ka laka ma mua o ka lua, ʻo ka mea e hāʻawi ai i ka iʻa i kahi kūlana "kūikawā".
• ʻO ka hiki i ka camouflage ma lalo o nā algae, ke lawe ʻana i ka ʻāpana kūpono, e kōkua iā lākou e ola ma ka nani o ke kai, i ka wā e kau mālie ai.
• He makua mālama maikaʻi loa nā poʻo o ka pili o ka lālau.
• ʻO ka nui o kēia mau iʻa e ʻokoʻa mai 2 a 30 cm.
• He manu loʻo nui ka seahorse, no laila ʻaʻohe nui o nā "ʻenemi": kahi puʻupu ʻāina nui, tuna a me nā koʻokoʻo. ʻOiai ka pōʻino nui loa i ka iʻa iʻa nei ke kanaka aia i kēlā me kēia makahiki e hopu ana i nā miliona heʻe no kona mau pono. I ka manawa pinepine ke kūʻai ʻia aku i ke ʻano maloʻo, ʻo ia kekahi o nā mea e hiki ai ke mālama pono i ka huelo ʻole, ka pohala, nā maʻi ʻili, ka atherosclerosis, ma ke kumu o 0.6-3 mau tausani kālā i kēlā me kēia 1 kg.
• ʻAʻohe o ka ʻūhā a me nā niho nā ka ʻea. Hana ka ʻōnaehana digestive i ka kahe pololei, no laila, i ka pōloli ʻole i ka make, ʻohi ʻia kēia mau iʻa ʻia ʻole eʻai a kokoke i ka uaki, e ʻai ana ma mua o ka 3,5 tausani mau pōpoki a me nā honu i kēlā me kēia lā.
• Aia ka hapanui o nā lawaiʻa i ʻike ʻia e nā kānaka ma ka Red Red Book.
• Ma muli o ke aloha ʻana o kekahi (maʻa) o nā kai, nā ʻale kai ʻoluʻolu loa i ka "relocation", komo i loko o ka aquarium. Eia kekahi, he mea paʻakikī loa kēia mau iʻa e ʻike i ka hoʻokaʻawale ʻana mai kā lākou mea aloha. Hiki iā lākou ke make maoli i kahi huhū.

E kaomi i ke pihi e hōʻike i 1 kiʻaka i nīnūlau mai 1611